Vertaling van "dud" in Duits
Czyli nie dla burmistrza, tak dla dud.
Specjalizuję się w produkcji oraz naprawach: fletów prostych, fletów poprzecznych, dud(także stroiki do dronów oraz chanterów) i drewnianych kopii dętych instrumentów muzycznych od XV do XVIII w.
Ich spezialisiere mich in Herstellung und Reparatur von: Flöten, Querflöten, Dudelsäcken (einschließlich Rohrblätter für Drohnen und Chanten) und Kopien der Holzblasinstrumente aus dem fünfzehnten bis achtzehnten Jahrhundert.
Codzienność i społeczne zwyczaje Chociaż dud mają starożytne pochodzenie i gdzie indziej można znaleźć na całym świecie, są one jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli kultury szkockiej.
Das tägliche Leben und soziale Bräuche Obwohl Dudelsack haben antike Ursprünge anderswo und sind in der ganzen Welt gefunden, sie sind eines der bekanntesten Symbole der schottischen Kultur.
Jeśli ciekawi Cię historia muzyki, koniecznie wybierz się do Piper's Parlour, gdzie można poznać historię narodowego instrumentu Irlandii - Uilleann pipes, czyli irlandzkiej odmiany dud.
Wer sich für Geschichte mit einer musikalischen Note interessiert, der erfährt im Piper's Parlour alles über das irische Nationalinstrument Uilleann Pipes (den irischen Dudelsack).
Tak dla dud, nie dla 'Danny Boy'.
Tanac (taniec) jest wykonywany w akompaniamencie dud.
Dotyczy: dud i dyrektywy w sprawie hałasu
Niech rozlegnie się dźwięk dud.
Jetzt die Dudelsäcke bitte.
7 W chwili więc, gdy dał się słyszeć dźwięk rogu, fletu, lutni, harfy, psalterium, dud i wszelkiego rodzaju instrumentów muzycznych, wszystkie narody, ludy, języki padły na twarz, oddając pokłon złotemu posągowi, który wzniósł król Nabuchodonozor.
7 Als sie nun den Klang des Horns, der Flöte, der Zither, der Harfe, der Leier und aller andern Instrumente hörten, fielen alle Völker, Nationen und Sprachen nieder und beteten an das goldene Bild, das der König Nebukadnezar hatte aufrichten lassen.
Ten czarny czołg Shisha jest jednym z najnowszych elementów DUD w innowacyjnym designie!
Diese schwarze Tank Shisha ist eines der neuesten DUD-Teile in einem innovativen Design!
Dud i John będą z tobą?
Werden Dud und John bei dir sein?
Szeryfie Dixon, mówi Dud...
Polizeichef Dixon, hier spricht Dud...
