Twój chłopak jest zbyt dumny, by samemu stanąć przede mną.
Euer Junge ist zu stolz, selbst vor mich zu treten.
I zawsze jest bardzo dumny, kiedy damy mu jakąś pracę.
Er ist richtig stolz, wenn wir ihm eine Aufgabe geben.
Mam wam coś do powiedzenia i nie jestem z tego dumny.
Ich muss euch was sagen, worauf ich nicht stolz bin.
W ten sposób miałby coś, z czego mógłby być dumny.
Damit er etwas hatte, worauf er stolz sein konnte.
Ojciec jest zbyt dumny, by się przyznać do porażki.
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.
Ale jak cię to gryzie i chcesz się sprzeciwić, będę dumny.
Aber wenn du es ansprechen willst, wäre ich stolz.
To naprawdę ekskluzywne i dla mnie ten samochód jest bardzo dumny.
Es ist wirklich exklusiv und für mich ist dieses Auto sehr stolz.
Dziękuję za to, że byłaś kimś, z kogo byłem zawsze dumny.
Danke, daß du jemand warst, auf den ich stolz war.
Byłem bardzo szczęśliwy, czułem się dumny, aby służyć moim szefem.
Ich war sehr glücklich, fühlte ich mich stolz, mein Chef dienen.
On jest bardzo dumny i kto go obraża nie pozostanie bez szwanku.
Er ist sehr stolz, und wer ihn kränkt, bleibt nicht ungeschoren.
Jest to jeden z moich tekstów, z których jestem najbardziej dumny.
Es ist einer der Texte, auf die ich besonders stolz bin.
Kiedy on podnosi swoją głowę, ma taki dumny wyraz twarzy.
Als er aufsah, hatte er so einen stolzen Gesichtsausdruck.
Laigas to dumny człowiek, ale mimo to prosi o pomoc.
Laigas ist ein stolzer Mann, aber ruft trotzdem um Hilfe.
