Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "duszami" in Duits
Później na pewno wymaga ona osobistego kontaktu między duszpasterzem i indywidualnymi duszami.
Es braucht dann sicherlich den persönlichen Kontakt der Hirten zu den einzelnen Seelen.
Jesteśmy bratnimi duszami, opuszczonymi przez ukochane kobiety.
Wir sind verwandte Seelen, verlassen von der Frau die wir lieben.
Jesteście zagubionymi duszami, przybyłymi w poszukiwaniu mądrości.
Verlorene Seelen, die auf der Suche nach Weisheit herkamen.
Jesteśmy tylko dwiema samotnymi duszami, szukającymi pocieszenia.
Wir sind nur zwei einsame Seelen, die Trost brauchen.
Walka toczy się nad duszami ludzkości wokół ciebie.
Die Schlacht tobt über die Seelen der Menschheit um dich herum.
To wszystko dzieje się, bo jesteśmy wdzięcznymi duszami.
Die Dinge geschehen, weil wir schuldige Seelen sind.
Nie, odkąd zacząłem handlować duszami za moce.
Nicht, seit ich Seelen gegen Kräfte eintausche.
Cokolwiek się stanie z ich duszami, ich ciała mają tylko jedną noc.
Was ihren Seelen auch zustoßen mag, im Fleische haben sie nur eine Nacht.
Ty i ja jesteśmy bratnimi duszami.
Du und ich, wir sind verwandte Seelen.
Może tak dzieje się z niektórymi duszami.
Vielleicht passiert das auch einigen Seelen.
Jest to mroczne królestwo wypełnione udręczonymi duszami zmarłych.
Ein dunkles Reich, bevölkert mit den gequälten Seelen der Toten.
Klienci byli umęczonymi duszami wyzutymi z magii.
Meine Kunden waren größtenteils arme Seelen. Überhaupt keine Magie.
Te totemy czuwają na duszami tych, którzy odeszli.
Diese Totems... Sie wachen über verstorbene Seelen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor duszami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 43 ms.
