Download for Windows Premium
Publiciteit
dziwy
Geflecteerde vorm van dziw  · dziwa 

Vertaling van "dziwy" in Duits

Wunder
Demony i dziwy, wiatry i pływy.
Dämonen und Wunder. Winde und Wogen.
Istnieją na pewno większe dziwy.
Es wird noch weit Seltsameres passieren.
Poznajcie dziwy tego świata.
Bestaunen Sie Wundersames aus aller Welt!
Nic dziwnego, że po strajku scenarzystów działy się cuda i dziwy.
Und es ist kein Wunder, dass, als der Autorenstreik bevorsteht, merkwürdige Dinge passieren.
Fotogra-fowie wyposażeni w aparaty stereo-skopowe wyruszali do najdalszych zakątków świata, uwieczniali widoki miast, malownicze krajobrazy, słynne osobistości, wydarzenia historyczne, katastrofy, dziwy natury.
Die mit Stereokameras ausgestatteten Fotografen besuchten entfernteste Länder der Welt, verewigten Ansichten von Städten, malerische Landschaften, berühmte Personen, historische Begebenheiten, Katastrophen und Wunder der Natur.
Skąd wiemy, że to jedynie dziwy, a nie potwory, które podbiły ten kraj?
Woher wissen wir, dass die Drachen nur Kuriositäten sind und nicht die Bestien, die die Welt in die Knie zwangen?
"wynająwszy posiadłość, zostawił nas łaknących wiedzy," "czy, i jakie, nowe dziwy będzie pokazywał" "po swym cudzie w Yorku".
"... seine Übernahme eines Londoner Hauses lässt uns mit Spannung rätseln, welche neuen Wunder er vollbringen wird nach dem Wunder von York."
23 Którzy się pławią na morzu w okrętach, pracujący na wodach wielkich: 24 Ci widują sprawy Pańskie, i dziwy jego na głębi.
23 Die sich mit Schiffen aufs Meer hinausbegaben, auf großen Wassern Handel trieben, 24 das sind die, die die Taten des HERRN sahen und seine Wunder in der Tiefe.
O nic... z wyjątkiem ostatniego spojrzenia na Panią Galadrielę, ...gdyż jej piękność jest większa, niż wszystkie dziwy na Ziemi!
Keines. Nur, die Herrin der Galadrim noch ein letztes Mal ansehen zu dürfen, denn sie ist schöner als alle Juwelen unter der Erde.
Otwórz moje oczy, abym ujrzał dziwy Twojego Prawa.
Öffne mir die Augen, daß ich sehe die Wunder an deinem Gesetze.
"Trudno uwierzyć, ale to już sześć lat, odkąd zacząłem badać tajemnice i dziwy Gravity Falls, Oregon"
"Es ist schwer zu glauben, dass es schon 6 Jahre her ist als ich mit der Forschung begann über die seltsamen und wundersamen Geheimnisse von Gravity Falls, Oregon."
Ibn Battuta, Osobliwości miast i dziwy podróży 1325-1354.
Die Reisen des Ibn Battuta, 1325-1354.
Co za dziwy! Wieloryby!
Ich werde verrückt, Walfische.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dziwy in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 15 ms.