Vertaling van "eTwinning" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na przykład platforma eTwinning może być używana jako dodatkowe narzędzie wspomagające współpracę.
So könnte etwa eTwinning als zusätzliche Kooperationsplattform verwendet werden.
eTwinning na rzecz transgranicznego uczenia się: ogłoszenie zwycięzców tegorocznego konkursu
Grenzüberschreitendes Lernen mit eTwinning: Bekanntgabe der diesjährigen Schulprojekte
Większe wsparcie otrzymają platformy informatyczne, takie jak eTwinning, które łączą szkoły i innych organizatorów kształcenia za pośrednictwem internetu.
Stärker gefördert werden IT-Plattformen wie eTwinning, mit denen Schulen und andere Bildungsträger sich über das Internet vernetzen können.
W przeprowadzonym niedawno badaniu stwierdzono, że eTwinning jest prostym i efektywnym pod względem kosztów sposobem na nawiązywanie przez szkoły międzynarodowej współpracy.
Einer kürzlich veröffentlichten Studie zufolge ist eTwinning eine einfache und kostengünstige Möglichkeit für Schulen, grenzüberschreitend zusammenzuarbeiten.
Za pomocą tych materiałów możesz promować eTwinning w swojej szkole, miejscowości i regionie.
Wir stellen Ihnen diese Dokumente zur Verfügung, damit Sie eTwinning in Ihrer Schule, Stadt und Region fördern können.
Ponad 200 tys. nauczycieli współpracujących przez internet, łącząc przeszło 100 tys. szkół w ramach eTwinning
mehr als 200000 Lehrkräfte von über 100000 Schulen, die über eTwinning online zusammenarbeiten
Od rozpoczęcia realizacji projektu w styczniu 2005 r. w systemie eTwinning zarejestrowali się nauczyciele z 48286 szkół, dzięki czemu przeprowadzono 11994 projekty - każdy z udziałem co najmniej dwóch szkół z różnych krajów.
Seit dem Start des Projekts im Januar 2005 haben sich Lehrer von 48286 Schulen bei eTwinning registriert und 11994 Projekte mit mindestens zwei Schulen aus zwei verschiedenen Ländern durchgeführt.
Ta znaczna elastyczność oraz swoboda działania, w połączeniu z minimalną liczbą przeszkód administracyjnych stanowią kluczowe elementy programu eTwinning.
Diese Flexibilität und freie Wahl der Maßnahmen sind zusammen mit minimalen bürokratischen Hindernissen entscheidende Elemente von eTwinning.
eTwinning: najlepsze projekty w dziedzinie międzynarodowej współpracy szkół
eTwinning: Die besten grenzübergreifenden Schulprojekte des Jahres
Budżet dostępny na lata 2004-2006 wynosił 44 mln EUR, z czego 45% przeznaczone było na tworzenie partnerstw i sieci szkół z zastosowaniem ICT (eTwinning).
Das für den Zeitraum 2004-2006 verfügbare Budget betrug 44 Millionen EUR, wovon 45 % für Partnerschaften und Zusammenarbeit von Schulen mithilfe von IKT (eTwinning) vorgesehen waren.
eTwinning to bezpieczna i bezpłatna platforma dla nauczycieli, która pozwala na nawiązywanie kontaktów, współpracę przy projektach i dzielenie się pomysłami w Europie.
eTwinning ist die kostenlose und sichere Plattform für Lehrkräfte in Europa, um Kontakte zu knüpfen, Kooperationsprojekte zu entwickeln und Ideen auszutauschen.
UE i eTwinning jadą do szkół! 03.07.2017
Die EU und eTwinning in der Schule! 03.07.2017
Uruchomienie wirtualnej klasy szkolnej w ramach programu "eTwinning Plus"
Start von „eTwinning Plus": Virtuelles Klassenzimmer vernetzt Schulen
