Vertaling van "edytorach" in Duits
Otwiera duże pliki, ma podgląd, podobnie jak w edytorach graficznych.
Został pierwotnie opracowany dla programu rysunkowego xfig, ale dziś jest używany w innych edytorach rysunkowych.
Das Format wurde einst für das Zeichenprogramm Xfig entwickelt, wird aber heute von anderen Zeichenprogrammen verwendet.
Edycja pozwala użytkownikowi łatwo wykonywać niewielkie zmiany, bez potrzeby otwierania plików do innych edytorach lub środowiskach programistycznych.
Das Bearbeiten erlaubt Benutzern auf einfache Weise kleine Änderungen, ohne dass Dateien in anderen Editoren oder Entwicklungsumgebungen geöffnet werden müssen.
W edytorach tekstu możesz teraz "edytować kolumny" w zaznaczeniach bloków, więc wpisanie wyboru bloku spowoduje jednoczesne dostosowanie wszystkich linii.
In den Texteditoren kannst du nun in der Blockauswahl "Spaltenbearbeitung" durchführen, so dass die Eingabe einer Blockauswahl alle Zeilen gleichzeitig anpasst.
W tym przypadku małe fonty mogą wyglądać bardzo źle, gdy hinting jest aktywny, jednak to ustawienie pozwala wykorzystać zalety hintingu w edytorach tekstu i Terminalu.
Bei kleinen Schriftarten kann das Hinting ziemlich schlimm aussehen. Mit dieser Einstellung hat man die Vorteile aber zumindest noch in Texteditoren und im Terminal.
Ten format jest bardzo wygodny dla profesjonalistów pracujących w programie CorelDRAW i innych edytorach graficznych.
Dieses Format ist sehr praktisch für Profis, die in CorelDRAW und anderen Grafikeditoren arbeiten.
Programowanie obiektowe (OOP), w pełni zgodne z 3. Edycją normy IEC 61131-3 we wszystkich dostępnych edytorach, bez żadnych dodatkowych narzędzi,
Echte objektorientierte Programmierung nach 61131-3 3rd Edition in allen Sprachen der IEC 61131-3 ohne zusätzliche Tools
Tworzy dokument, który będzie można otwierać i edytować w starszych wersjach programu Microsoft Word oraz w innych edytorach tekstu obsługujących format RTF.
Erzeugt ein Dokument, das mit früheren Versionen von Microsoft Word und anderen Textverarbeitungsprogrammen, die das RTF-Format unterstützen, geöffnet und bearbeitet werden kann.
Gnus (wymawiamy/gnuz/) - czytnik wiadomości w edytorach GNU Emacs i XEmacs.
Podczas przesuwania kursora za pomocą lewego i prawego klawisza strzałki, będzie on przechodził na początek poprzedniej/ następnej linii po osiągnięciu początku/ końca wiersza, podobnie jak w innych edytorach.
Wenn dieses Feld angekreuzt ist, dann springt der Cursor beim Bewegen mit den Tasten nach links oder nach rechts an das Ende der vorigen oder den Anfag der nächsten Zeile, wenn der Zeilenanfang oder das Zeilenende erreicht wird. Dies ist bei den meisten Editoren so.
Format ten można edytować za pomocą programu Epson PhotoRAW lub za pomocą wtyczek w innych edytorach graficznych.
Dieses Format kann mit der Epson PhotoRAW Software oder über Plug-Ins in anderen Bildbearbeitungsprogrammen bearbeitet werden.
W innych edytorach wektorowych takie efekty nie są wyświetlane niepoprawnie.
Jeśli edytor znaczników jest aktywny, opcja działa jak w innych edytorach, umieszczając zaznaczony tekst w schowku.
Wenn der Metadaten-Editor aktiv ist, funktioniert der Knopf wie in jedem anderem Editor auch, er kopiert den ausgewählten Text in die Zwischenablage.
