Tutaj pracujemy nad projektami i eksperymentami naukowymi.
Hier arbeiten wir an wissenschaftlichen Projekten und Experimenten et cetera.
Można przypuszczać, że ma to coś wspólnego z eksperymentami genetycznymi.
Es hat wahrscheinlich etwas mit genetischen Experimenten zu tun.
Ale czy one faktycznie działają i są zatwierdzone badaniami i eksperymentami?
Aber arbeiten sie und sind durch Forschung und Experimente zugelassen?
I nawet w planetarium znajduje się laboratorium z interesującymi eksperymentami, w których możesz wziąć udział.
Und auch im Planetarium gibt es ein Labor interessanter Experimente, an denen Sie teilnehmen können.
Minęło 8 dni pomiędzy eksperymentami w więzieniu a śmiercią agentów.
Die Agenten starben 8 Tage nach dem Experiment.
Twój ojciec kieruje eksperymentami od 25 lat.
Ihr Vater leitet das Experiment.
Kiedyś najsilniejszym był buddyzm chiński, jeszcze przed tymi wszystkimi eksperymentami.
Im Allgemeinen war der chinesische Buddhismus einmal der stärkste, noch vor all diesen Experimenten.
Połącz tę wiedzę z praktyką i eksperymentami, a niewątpliwie znajdziesz sposób na stworzenie pięknej przestrzeni.
Kombiniere dieses Wissen mit Übung und Experimenten, und du wirst zweifellos deinen Weg finden, einen schönen Raum zu erschaffen.
W pochmurny dzień mieli całą plażę dla siebie i mogli pracować nad projektami i eksperymentami.
An grauen und wolkigen Tagen hatten die Baudelaires den Strand für sich und konnten an ihren Projekten und Experimenten arbeiten.
Jesteś może, przypadkiem za takimi eksperymentami?
Sind Sie etwa für diese Experimente?
Firma planuje również udoskonalić testy samodzielnie, robiąc więcej, aby wybrać obszary testowe i powiedzieć, co dzieje się z tymi eksperymentami.
Das Unternehmen plant außerdem, die Tests selbst zu verfeinern und mehr zu tun, um Testbereiche auszuwählen und Ihnen zu sagen, was mit diesen Experimenten passiert.
Od dziesięcioleci produkowano morskie kontenery, czasami prowadzono je eksperymentami architektonicznymi, ale poważnie nikt nie pomyślał o przekształceniu modułów przemysłowych w mieszkania dla ludzi.
Seecontainer wurden jahrzehntelang für den Güterverkehr hergestellt, manchmal wurden sie mit architektonischen Experimenten durchgeführt, aber ernsthaft dachte niemand daran, industrielle Module in Wohnungen für Menschen zu verwandeln.
Nie dbacie o to, czy ktoś ucieka z waszymi nieudanymi, małymi naukowymi eksperymentami?
Euch ist es egal, dass jemand mit euren kleinen, gescheiterten Experimenten abhaut?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.