Żeby dowiedzieć się, co się dzieje, przeprowadził genialny eksperyment.
Um herauszufinden, was los war, machte er ein geniales Experiment.
Obaj mamy interes w tym, żeby ten... eksperyment wypalił.
Wir sind beide daran interessiert, dass dieses Experiment auch gelingt.
Musimy mieć dowód a ten eksperyment może nam go dostarczyć.
Aber wir brauchen Beweise, und dieses Experiment liefert sie uns vielleicht.
Jest to społeczny eksperyment ze strasznymi konsekwencjami, jeżeli im się powiedzie.
Er ist ein soziales Experiment mit düsteren Konsequenzen, falls sie erfolgreich sind.
Uważnie obserwujemy ekosystem i tworzymy własny eksperyment w naszym laboratorium.
Wir beobachten das Ökosystem genau und erstellen unser eigenes Experiment in unserem Labor.
Najdłuższy eksperyment ludzkości w zakresie kontrolowania ewolucji wywołał też inne skutki uboczne.
Das längste Experiment der Menschen in gesteuerter Evolution hat weitere Nebeneffekte.
Czesto teoria jest na pierwszym miejscu i nastepuje eksperyment potwierdzajacy.
Oft steht die Theorie an erster Stelle und wird vom bestatigenden Experiment gefolgt.
Jedyny eksperyment w którym bursztyn zostanie zużyty i zniszczony to spalanie.
Das einzige Experiment, dass Bernstein verbraucht oder beschädigt, ist dessen Verbrennung.
Muszę państwa ostrzec, że każdy naukowy eksperyment wiąże się z ryzykiem.
Wir müssen Sie warnen, dass in wissenschaftliche Experimente ist immer eine Gefahr.
Założe się że ten inny eksperyment mógłby nam pomóc.
Ich wette, eins dieser anderen Experimente könnte uns helfen.
On wyjaśnił, dlaczego ten eksperyment się nie powiódł.
Er erklärte, warum das Experiment fehlschlug.
Ostatni eksperyment napotkał przeszkody, ale nie był fiaskiem.
Das Experiment hatte seine Tücken, war aber kein Fehlschlag.
Każdy nowy eksperyment przynosi bliżej zwycięstwa i lepszy wynik.
Jede neue Experiment bringt Sie näher an Sieg und ein besseres Ergebnis.
