Ta emocjonalna eksplozja jest przyczyną gwałtownych impulsywnych działań.
Diese emotionale Explosion ist die Ursache für plötzliche impulsive Handlungen.
Nie rozumiesz, ta eksplozja zmiecie trzy czwarte układu słonecznego.
Die Explosion wird drei Viertel des Sonnensystems auslöschen.
Oślepiająca eksplozja porównywalna z siłą pięciu kiloton.
Eine grelle Explosion... mit der Kraft von fünf Kilotonnen.
Patrząc na to, jasne jest, że była jakaś eksplozja.
Wenn man diese anschaut... es gab eindeutig eine Explosion.
Była druga eksplozja w południowej części budynku.
Es gab eine weitere Explosion auf der Südseite des Gebäudes.
Na zewnątrz była eksplozja, ale to wszystko co narazie wiemy.
Es gab draußen eine Explosion, aber das ist alles, was wir im Moment wissen.
Supernowa to ogromna eksplozja, która ma miejsce po zakończeniu cyklu życia gwiazdy.
Eine Supernova ist eine riesige Explosion, die am Ende des Lebenszyklus eines Sterns auftritt.
Hormonalna eksplozja powoduje częste wahania nastroju, nastolatek jest ciągle na krawędzi.
Die hormonelle Explosion verursacht häufige Stimmungsschwankungen, der Teenager ist ständig auf der Höhe.
Jest pan pewien, że ta eksplozja nie była zwykłym wypadkiem?
Sind Sie sicher, dass diese Explosion kein Unfall war?
Więc ta eksplozja zatrzyma jednostki szybkiego reagowania policji i straży, tak?
Also, die Explosion bindet die Eingriffsteams der Polizei und Feuerwehr, huh?
Jeśli w pobliżu są inni, ta eksplozja ich tu ściągnie.
Sollte irgend jemand in der Nähe sein, wird diese Explosion ihre Aufmerksamkeit erregen.
Tylko jedna taka eksplozja i świat zmienią się na zawsze
Nur eine solche Explosion und die Welt wird sich für immer verändern
Kiedy eksplozja Zacka właczyła wszystkie alarmy, każda kamera ochrony w tym budynku padła.
Als Zacks Explosion den Alarm auslöste, fiel jede Sicherheitskamera im Gebäude aus.
