Przebij akumulatorowy jest kwalifikowany, jeśli nie ma ognia i eksplozji.
Das Batteriemodul wird qualifiziert, wenn es kein Feuer und Explosion gibt.
W wyniku ogromnej eksplozji system podziemnych korytarzy został w znacznym stopniu zniszczony.
Infolge einer gewaltigen Explosion wurde das System der unterirdischen Korridore weitgehend zerstört.
Ludzie, którzy wiedzą co robią, nie powodują eksplozji.
Leute, die wissen, was sie tun, verursachen keine Explosionen.
Ostatecznie, w wyniku podobnych eksplozji, cała woda się zużyła.
Schließlich wurde durch derartige Explosionen das gesamte Wasser aufgebraucht.
Jak widać, nie należy także oczekiwać eksplozji w żołądku.
Wie Sie sehen können, ist auch keine Explosion im Magen zu erwarten.
Pomaga to uniknąć nadmiernego ciśnienia i możliwej eksplozji.
Dies hilft, Überdruck und eine mögliche Explosion zu verhindern.
Żetony na polu są uzupełniane stale po każdej eksplozji.
Chips auf dem Feld werden nach jeder Explosion ständig aufgefüllt.
Słuchaj, chciałem porozmawiać o tej eksplozji w szkole.
Ich wollte mit dir bezüglich der Explosion in der Schule sprechen.
Ta nacechowana wojenną akcją gra pełna jest eksplozji i przeciwników.
Dieses actionreiche Kriegsspiel ist voller Feinde und Explosionen.
W rzeczywistości w miejscu eksplozji jest kilka zespołów ratowniczych.
Tatsächlich gibt es am Ort der Explosion mehrere Rettungskräfte.
Ale również może wytrzymać wpływ małych eksplozji.
Aber auch die Wirkung von kleinen Explosionen standhalten kann.
Może bowiem dojść do przegrzania, ewentualnych poparzeń, a nawet eksplozji.
Anderenfalls besteht die Gefahr von Überhitzung, Verbrennungen oder sogar Explosionen.
Nowy silnik efektów oświetlenia, dźwięków i eksplozji.
Eine neue Effektmaschine für Beleuchtung, Töne und Explosionen.
