Vertaling van "eksportem" in Duits
Napraw problemy z eksportem z włączoną obsługą przycinania.
Beheben von Problemen im Export mit Trimm aktiviert.
Jesteśmy fabryką z projektowaniem, produkcją, marketingiem i eksportem wraz z naszym biurem.
Wir sind eine Fabrik mit Design, Herstellung, Marketing und Export zusammen mit unserem Büro.
Zajmiemy się sprawnym importem i eksportem tych surowców i wytworzonych z nich produktów.
Wir übernehmen die einwandfreie Ein- und Ausfuhr dieser Rohstoffe und daraus hergestellten Produkten.
Działają również jako akty normatywne, regulowanie relacji związanych z importem/ eksportem towarów.
Sie fungieren auch als normative Akte, Regulierung der Beziehungen im Zusammenhang mit der Einfuhr/ Ausfuhr der Waren.
Różnica pomiędzy eksportem a importem towarów i usług.
Der Unterschied zwischen den Exporten und Importen von Gütern und Dienstleistungen.
W czasie krótszym od jednej dekady różnica między naszym eksportem do tych pięciu krajów a importem z nich podwoiła się; nasz import ma obecnie wartość 19 miliardów euro w porównaniu do wartości eksportu, wynoszącej zaledwie 1 miliard euro.
Die Differenz zwischen unseren Exporten in diese und unseren Importen aus diesen fünf Staaten hat sich in weniger als einem Jahrzehnt verdoppelt, und unsere Importe haben jetzt einen Wert von 19 Mrd. EUR, verglichen mit Exporten im Wert von nur 1 Mrd. EUR.
Transakcje zwolnione w związku z eksportem oraz w ramach wymiany handlowej między państwami członkowskimi
Steuerbefreiung von Umsätzen im Hinblick auf eine Ausfuhr und im Rahmen des Handels zwischen den Mitgliedstaaten
Oferujemy pełną paletę usług w zakresie formalności celnych związanych z eksportem i importem szerokiego asortymentu towarów.
Wir bieten ein breites Angebot an Dienstleistungen für Zollformalitäten bezüglich Export und Import zahlreicher Produkte.
Zajmujemy się także eksportem i importem mięsa drobiowego, wieprzowego i wołowego oraz handlem wyrobami mięsnymi.
Wir beschäftigen uns auch mit Export und Import von Geflügel, Schweinefleisch und Rindfleisch und mit Handel von Fleischwaren.
W szczególności przestrzegamy odpowiednich ustaw i przepisów związanych z importem i eksportem, nie tylko w odniesieniu do produktów, ale również do wszystkich rodzajów ładunków i technologii.
Insbesondere beachten wir die einschlägigen Gesetze und Vorschriften beim Im- und Export, nicht nur im Zusammenhang mit den Produkten, sondern auch hinsichtlich aller Arten von Fracht und Technologie.
Również w 2013 roku rusza strona internetowa poświęcona tematyce budownictwa i usług dla branży budowlanej, eksportem usług, importem towarów i technologii, transferem pracowników i specjalistów oraz logistyką i dystrybucją.
Ebenfalls 2013 wird eine Website zum Thema Bau und Dienstleistungen für die Bauwirtschaft, Export von Dienstleistungen, Import von Waren und Technologien, Transfer von Mitarbeitern und Spezialisten sowie Logistik und Vertrieb eingerichtet.
Zajmuję się eksportem międzynarodowym.
Internationaler Export ist mein Geschäft.
Importem, eksportem, pamiątkami...
Import, Export, Souvenirs...
