Vertaling van "elementu z" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ocenie końcowej dotyczącej prawdopodobieństwa osiedlenia i rozprzestrzenienia się przydzielana jest wartość elementu z najniższą oceną (na przykład wskazanie "wysokie" oraz "niskie" dla powyższych elementów skutkuje oceną końcową "niskie").
Die abschließende Bewertung der Wahrscheinlichkeit der Etablierung und Ausbreitung entspricht dem Wert des Elements mit der niedrigsten Bewertung (Beispiel: Die Bewertungen Hoch und Gering für die genannten Elemente ergäben einen abschließenden Wert von Gering).
Ocenie końcowej dotyczącej poziomu Pewności przydzielana jest wartość elementu z Najniższym poziomem pewności (na przykład oceny takie jak Bardzo pewne oraz Raczej pewne dadzą ocenę końcową Raczej pewne).
Die abschließende Bewertung des Grads an Sicherheit entspricht dem Wert des Elements mit dem Niedrigsten Grad an Sicherheit (Beispiel: Die Bewertungen Sehr sicher und Relativ sicher ergäben einen abschließenden Wert von Relativ sicher).
Kawałek rozwiązanie składa się z jednego elementu z każdej strony piramidy.
Die Lösung Stück besteht aus einem Element aus jeder Seite der Pyramide gemacht.
W celu wycięcia sparowanego elementu z płyty gipsowo-kartonowej gotowa część jest już używana, a następnie narysowany jest kontur.
Um ein gepaarten Element aus Gipskarton zu schneiden, wird bereits das fertige Teil verwendet, entlang dem die Kontur gezeichnet wird.
Umożliwia usunięcie określonego elementu z historii.
Erlaube das Entfernen eines bestimmten Elements aus dem Verlauf.
Ławka BenchK B 310B/710B nie zawiera żadnego elementu z ekoskóry czy gąbki.
Die BenchK Bank B 310B/710B enthält kein Element aus Öko-Leder oder Schaumstoff.
Ocenie końcowej dotyczącej Prawdopodobieństwa przydzielana jest wartość elementu z najniższym poziomem ryzyka, podobnie jak ocenie końcowej dla poziomu Pewności przydzielana jest także wartość elementu z najniższym poziomem pewności.
Die abschließende Bewertung der Wahrscheinlichkeit entspricht dem Wert des Elements mit der niedrigsten Risikobewertung, und die abschließende Bewertung der Sicherheit entspricht dem Wert des Elements mit dem niedrigsten Sicherheitsgrad.
Nie można usunąć ostatniego elementu z pustej kolekcji.
Das letzte Element kann nicht aus einer leeren Auflistung entfernt werden.
Rozpoczyna po usunięciu elementu z pierwotnej lokalizacji.
Bardzo ważny jest krótki czas wyłączania elementu z działania.
Hier wichtig ist auch die Stillegung für kurze Zeit des jeweiligen Elementes.
Zwraca indeks elementu z podanym tekstem.
Pod każdym obrazem studenci powinni przedstawić krótki opis powiązania elementu z powieścią.
Unter jeder Beschreibung sollten die Schüler eine kurze Beschreibung der Beziehung des Elements zu dem Roman geben.
Aby spróbować tego lub tego obrazu, dziecko często potrzebuje tylko jednego charakterystycznego elementu z wyglądu zwierzęcia.
Um dieses oder jenes Bild anprobieren zu können, benötigt ein Kind oft nur ein charakteristisches Element des Aussehens des Tieres.
