Vertaling van "elitarnych" in Duits
I o ile niektórzy delegaci wyrazili obawy, że działalność PAXIS skupiła się jedynie na regionach "elitarnych", Büscher dowodził, iż wszystkie regiony w Europie są w stanie skorzystać z osiągnięć sieci.
Und während einige Delegierte ihre Bedenken äußerten, dass sich die Aktivitäten von PAXIS ausschließlich auf "Elite"-Regionen konzentriert hatten, argumentierte Büscher, dass alle Regionen in Europa von den Errungenschaften des Netzwerks profitieren könnten.
Ciekawe rozwiązanie, prawdopodobnie zainteresowane Tobą - fabryka elitarnych mebli Anima Domus wypuściła 3 nowe modele innowacyjnych mebli.
Eine interessante Lösung, wahrscheinlich interessiert an Ihnen - die Fabrik der Elite Möbel Anima Domus hat 3 neue Modelle von innovativen Möbeln veröffentlicht.
Ze względu na wysokie koszty są wykorzystywane tylko w elitarnych wnętrzach.
Wegen der hohen Kosten werden sie nur in elitären Innenräumen verwendet.
Ta ostatnia jest ważna dla złożonych stylistycznych decyzji w elitarnych mieszkaniach, gdy sytuacja powinna w pełni odpowiadać koncepcji wybranego kierunku.
Letzteres ist wichtig für komplexe Stilentscheidungen in elitären Wohnungen, wenn die Situation dem Konzept der gewählten Richtung voll entsprechen sollte.
JEŹDZIECTWO Albert Riele - marka elegancka i nowoczesna, angażuje się jako partner lub mecenas w prestiżowe wydarzenia na polu kultury i sztuki, jak też elitarnych sportów.
REITSPORT REITSPORT Albert Riele - die elegante und moderne Marke engagiert sich als Partner oder Schirmherr in prestigeträchtige Veranstaltungen im Bereich der Kunst und Kultur sowie des elitären Sports.
Linia elitarnych stylów obejmuje zarówno trendy klasyczne, jak i nowoczesne.
Die Linie der Elite-Stile umfasst sowohl klassische als auch moderne Trends.
Jego drewno o tej samej nazwie służy do dekoracji elitarnych mieszkań.
Nasza wiedza oraz opinie uzyskiwane od elitarnych sportowców to fundament tej kolekcji.
Unser Wissen und der Input von Spitzensportlern bilden die Grundlage dieser Kollektion.
Wykorzystuje się go głównie do produkcji elitarnych drogich mebli.
Es wird vor allem für die Herstellung hochwertiger teurer Möbel verwendet.
Jednak yohimbe wydaje się zwiększać utratę tłuszczu u elitarnych sportowców.
Najlepiej używać bulw elity i gatunków super elitarnych.
Es ist am besten, Knollen der Auslese und Superelite zu verwenden.
Piwonie, wielu ogrodników nie należy do elitarnych roślin.
Od uczelni i szkół elitarnych, kończąc gotowanie.
