"emisja" oznacza odprowadzenie substancji z obiektu spalania do powietrza
„Emission" die Ableitung von Stoffen aus der Feuerungsanlage in die Luft
Tak niska emisja zwiększa atrakcyjność monet czyniąc z nich wysoce pożądany produkt wśród inwestorów i kolekcjonerów.
Diese geringe Emission erhöht die Attraktivität von Münzen und macht sie zu einem begehrten Produkt für Investoren und Sammler.
Projektowanie i emisja monet leżą w gestii poszczególnych krajów strefy euro.
Für die Gestaltung und Ausgabe der Münzen sind die einzelnen Euro-Länder zuständig.
emisja lub wystawienie papierów wartościowych w spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością
Ausgabe oder Zeichnung von Wertpapieren von Gesellschaften mit beschränkter Haftung
W tym samym czasie zmniejszy się również emisja zanieczyszczeń powietrza.
Gleichzeitig geht auch der Ausstoß von Luftschadstoffen zurück.
Nasza gospodarka będzie słabnąć, a emisja nie będzie spadać, ale rosnąć.
Unser Wirtschaft wird schwächer werden, und Emissionen werden nicht fallen sondern ansteigen.
Ta emisja może być zredukowana dzięki nowym technologiom.
Die Emissionen können mit Hilfe neuer Produktionsmethoden verringert werden.
Rosnąca emisja euroobligacji mogłaby także prowadzić do nadsubskrypcji, co pozwoliłoby obniżyć ich oprocentowanie.
Gestaffelte Emissionen von Eurobonds könnten auch überzeichnet sein, was die Zinsen senken würde.
ograniczona emisja zanieczyszczeń do atmosfery i wód,
verringerte Emissionen in die Luft und in das Wasser;
Chętnie realizujemy specjalne życzenia klientów, jak np. kolorystyka, przewodnictwo elektryczne i niewielka emisja.
Spezielle Kundenwünsche, wie zum Beispiel Farbgebung, elektrische Leitfähigkeit und geringe Emissionen, realisieren wir gerne.
"emisja" oznacza każde zrzut lotnych związków organicznych z urządzenia do środowiska
„Emission" jede Freisetzung von flüchtigen organischen Verbindungen aus einer Anlage in die Umwelt
Jakość wody jest wystawiona na wiele niebezpieczeństw w wyniku działania wielu czynników, jak wprowadzanie ścieków, emisja lub przepuszczanie niebezpiecznych substancji.
Die Wasserqualität ist besonderen Gefahren durch vielfältige Einflüsse, wie Einleitungen, Emissionen oder Verluste gefährlicher Stoffe, ausgesetzt.
"emisja" oznacza uwolnienie do atmosfery substancji ze źródła punktowego lub rozproszonego
„Emission" die Freisetzung eines Stoffes aus einer Punkt- oder diffusen Quelle in die Atmosphäre
