Vertaling van "emocjach" in Duits
Typowa ludzka reakcja, oparta na emocjach i pozbawiona logiki.
Eine typisch menschliche Reaktion, basierend auf Emotionen und Unlogik.
Kłopoty opierają się na emocjach, a ty potrzebowałeś tych największych.
Die Probleme basieren auf Emotionen, also hast du ein paar große gebraucht.
Porozmawiaj z partnerem o swoich pragnieniach i emocjach.
Sprechen Sie mit Ihrem Partner über Ihre Wünsche und Gefühle.
Nie rozmawiam z ludźmi o moich emocjach.
Ich rede nicht oft mit anderen über meine Gefühle.
Dlatego każdy człowiek powinien wiedzieć, że w negatywnych emocjach nie ma nic złego, dopóki znajdują się one pod kontrolą.
Also jeder Mensch muss wissen, dass in negativen Gefühlen gibt es nichts schlechtes, solange Sie unter Kontrolle sind.
Podejmujemy decyzje oparte na naszych emocjach i nawet bierzemy ślub, ponieważ czujemy się "zakochani".
Wir treffen Entscheidungen, die auf unseren Gefuehlen beruhen, und wir heiraten sogar, weil wir fuehlen, das wir "verliebt" sind.
Szowinizm nosi niszczycielski początek, opiera się na ostrych negatywnych emocjach.
Chauvinismus trägt an sich einen destruktiven Anfang, basiert auf stark negativen Emotionen.
A ludzie są zdezorientowani w emocjach, myśląc, że jest to radość.
Emotionen verwirren die Leute, sie denken, es sei Freude.
Kiedy coś pójdzie nie tak, pogrążają się w emocjach.
Wenn Dinge schief gehen, schwelgen sie in Emotionen.
Zawsze będziemy zwierzęciem myślącym o emocjach innego zwierzęcia.
Wir bleiben immer ein Tier, das über die Emotionen anderer Tiere nachdenkt.
Zazwyczaj myślimy o emocjach jedynie jako uczuciach.
Oft betrachten wir Emotionen einfach als Gefühle.
Powiesz mi, co wiesz o ludzkich emocjach i jak je pokonać.
Du sagst mir alles, was du über menschliche Gefühle weißt und wie man sie besiegen kann.
Nie mówimy o aspektach religijnych, ale raczej o umyśle i emocjach.
Es geht auch nicht um religiöse Dinge, vielmehr sprechen wir über den Geist und die Emotionen.