Cóż, zauważyłem, że masz niewielki związek emocjonalny z nią.
Ich habe bemerkt dass du ein wenig emotional bei ihr bist.
Jej sposób fotografowania jest absolutnie naturalny, spontaniczny, emocjonalny i kreatywny.
Ihre Art des Fotografierens ist absolut natürlich, spontan, emotional und kreativ.
Zazwyczaj jest to oczywiste, gdy istnieje silny opór emocjonalny.
Dies ist in der Regel deutlich, wenn es starke emotionale Widerstand.
Oznacza to, że postacie mają emocjonalny przywiązanie do lądu.
Das bedeutet, die Charaktere haben eine emotionale Bindung an das Land.
Pozornie spokojna osoba może wpaść w... chaos mentalny i emocjonalny.
Das kann eine scheinbar friedliche Person ins psychische und emotionale Chaos stürzen.
Zazwyczaj współdziałanie wielu nastolatków między sobą nosi czysto emocjonalny charakter.
In der Regel die Interaktion von mehreren Jugendlichen untereinander ist rein emotional.
Obrót na giełdzie papierów wartościowych to proces dość lekkomyślny i emocjonalny.
Der Handel an der Börse - eher rücksichtslos und emotionaler Prozess.
Współczucie ma zarówno składnik emocjonalny, jak i racjonalny.
Mitgefühl hat sowohl eine emotionale als auch eine rationale Komponente.
Jestem zbyt emocjonalny i to czyni mnie ciężarem.
Ich... ich bin emotional und das macht mich zu einer Belastung.
Ten emocjonalny działalności - fizjologicznych reakcji na otoczenie zewnętrzne.
Diese emotionale Aktivität - die physiologischen Reaktionen auf das äußere Umfeld.
Nie mogę umrzeć w samotności jako emocjonalny inwalida.
Ich darf nicht emotional verkrüppelt und alleine sterben.
To, co naprawdę doceniam, to aspekt emocjonalny.
Was ich auch sehr schätze, ist der emotionale Aspekt.
To pomaga im zapomnieć o stres i ból emocjonalny.
Es hilft ihnen über Stress und den emotionalen Schmerz zu vergessen.