Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
epokanf
Vertaling van "epoka" in Duits
Czasami epoka taka jest znacznie krótsza a w rzadkich wypadkach nawet dłuższa.
Manchmal ist eine solche Epoche viel kürzer oder in seltenen Fällen sogar länger.
Każda epoka od ośmiu wieków pozostawiła w nim swój ślad.
Jede Epoche für acht Jahrhunderte hat darin ihre Spuren hinterlassen.
To była wspaniała epoka dla szerzenia się nowej religii.
Das war ein großes Zeitalter für die Ausbreitung einer neuen Religion.
To epoka, w której krzyżują się miecze i koronowani są królowie.
Das Zeitalter, da Klingen gekreuzt und Könige gekrönt werden.
Ta epoka była punktem wyjścia nowoczesnej klasy średniej i tradycji popołudniowej herbaty.
Diese Ära war der Ausgangspunkt der modernen Mittelschicht und die Tradition des Nachmittagstees.
Miałem wrażenie, że rozpoczęła się nowa epoka.
Ich hatte das Gefühl, dass eine neue Ära begann.
Po wielu wiekach nadeszła nowa epoka i zaświtała nowa nadzieja.
Aus der Vernichtung stieg ein neues Zeitalter auf - und neue Hoffnung.
Nie ma wątpliwości, że każda epoka zapożycza ze sobą style.
Es besteht kein Zweifel, dass jede Epoche sich gegenseitig Stil entlehnt.
Gdy jedna epoka się kończy, następna dopiero się zaczyna.
Wenn eine Epoche endet, muss etwas Neues beginnen.
Jest to znane jako pierwsza epoka.
Dies ist als die erste Epoche bekannt.
Kazdy byl dominujacym wplywem na wydarzenia historyczne w okresie znanym jako epoka.
Jeder war der dominierende Einfluß auf historische Ereignisse in einer Zeitperiode, die als Epoche bekannt ist.
Czwarta epoka cywilizacji moze byc nazywana "wiekiem rozrywki".
Die vierte Epoche der Zivilisation kann man das "Unterhaltungsalter" nennen.
Trzecia epoka cywilizacji byl wiek zdominowany przez handel i edukacje.
Die dritte Epoche der Zivilisation war ein Alter, das durch Handel und Ausbildung beherrscht wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor epoka in het Pools
Suggesties
epoką
700
Resultaten: 427. Exact: 427. Verstreken tijd: 41 ms.
