Religia, etyka i swiadomosc spoleczna spadlby do tej kategorii.
Religion, Ethik und Sozialbewußtsein würden in diese Kategorie fallen.
Nadal nie rozumiem, gdzie tu w grę wchodzi etyka.
Ich habe immer noch keine Ahnung, wo dabei Ethik ins Spiel kommt.
Ponieważ ciągle staramy się doskonalić, co trzy lata mierzymy poziom zadowolenia naszych pracowników, koncentrując się na wartościach takich jak etyka, szacunek, wiarygodność, duma i życzliwość.
Um uns kontinuierlich zu verbessern, messen wir die Zufriedenheit unserer Mitarbeiter alle drei Jahre hinsichtlich der Werte Moral, Respekt, Glaubwürdigkeit, Stolz und Freundlichkeit.
"Ken Kratz i jego etyka."
"Tja, Ken Kratz, so viel zu seiner Moral."
Tak więc etyka jest kwestią posłuszeństwa wobec tego wyższego autorytetu.
Ethik ist hier also wirklich eine Frage des Gehorsams gegenüber dieser höheren Autorität.
Nauczał, że religia jest przyczyną a etyka skutkiem.
Er lehrte Religion als eine Ursache und Ethik als ein Resultat.
Rozumowanie i etyka mogą wyjaśnić niektóre z ich motywów, ale tylko niektóre.
Vernunft und Ethik können einige Motive erklären, aber nicht alle.
To jest etyka i mentalność podporządkowania się.
Das ist die Ethik und Mentalität des Konformismus.
Trzecią formą etyki jest zachodniej jest współczesna etyka humanistyczna.
Eine dritte Form westlicher Ethik ist die moderne humanistische Ethik.
Zagadnienia takie, jak produkty bio, etyka i zrównoważenie towarzyszą mi od dziecka.
Die Themen Bio, Ethik und Nachhaltigkeit begleiten mich seit meiner Kindheit.
Taka etyka opiera się wyłącznie na posłuszeństwie.
Daher beruht Ethik ausschließlich auf Gehorsam.
Nie wie, co to etyka i moralność.
Er hat keine Moral, keine Ethik.
Nauczył mnie pan, czym jest etyka i uczciwość.
Sie lehrten mich Ethik und Ehrlichkeit.
