Religion, Ethik und Sozialbewußtsein würden in diese Kategorie fallen.
Religia, etyka i swiadomosc spoleczna spadlby do tej kategorii.
Kritische Diskussionen gibt es vor allem zur Ethik und Sicherheit der Daten.
Krytyczne elementy dyskusji to etyka, bezpieczeństwo i ochrona danych.
Um ein System der Ethik tatsächlich in die Praxis umsetzen zu können, ist natürlich Disziplin notwendig.
Aby rzeczywiście wprowadzać w życie jakiś system etyczny, potrzebujemy oczywiście dyscypliny.
Was die Ethik betrifft, so gibt es viele Ebenen.
Jeśli zaś chodzi o etykę, to jest wiele jej poziomów.
Religion führt zum Dienst an den Menschen und schafft so Ethik und Altruismus.
Religia prowadzi do służenia człowiekowi, tym samym tworzy etykę i altruizm.
Von ähnlicher Art ist das Verhältnis zwischen Moraltheologie und Ethik.
O podobnym charakterze jest związek między teologii moralnej i etyki.
Andere meinen, dass ein Sinn für Ethik durch Übung entwickelt werden kann.
Inni uważają, że poczucie etyki można rozwinąć przez trening.
Ich habe immer noch keine Ahnung, wo dabei Ethik ins Spiel kommt.
Nadal nie rozumiem, gdzie tu w grę wchodzi etyka.
Diese Reise beinhaltet eine Kombination aus Prüfungen, Ethik und Erfahrung.
Ta podróż będzie obejmować połączenie egzaminów, etyki i doświadczenia.
Täglich spreche ich mit meinen Patienten über Aspekte der Biologie und der Ethik.
Na co dzień mówię swoim pacjentom o aspektach biologii i etyki.
Dieser Schnittpunkt zwischen Ethik und Psychologie macht das Trolley-Problem so interessant.
To dzięki skrzyżowaniu etyki z psychologią dylemat wagonika jest tak ciekawy.
Ethik ist hier also wirklich eine Frage des Gehorsams gegenüber dieser höheren Autorität.
Tak więc etyka jest kwestią posłuszeństwa wobec tego wyższego autorytetu.
Erstellung von Minileitfäden über Ethik für Forscher auf Grundlage von aktuellen Studien.
Stworzyć mini przewodniki na temat etyki dla naukowców w oparciu o aktualne badania.
