Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ewolucjanf
Vertaling van "ewolucja" in Duits
Więc to pokazuje, że nie zaszła ewolucja w tej osobie.
Dies zeigt, dass bei jemandem keine Evolution stattgefunden hat.
To może oznaczać, że nasza ewolucja to nie przypadek.
Das könnte heißen, unsere Evolution war nicht nur ein biologischer Zufall.
Taka ewolucja dzieje się stale i jest wszędzie wokół nas.
Diese Entwicklung geschieht stetig und ist überall um uns herum sichtbar.
Jednak zwyczaje nie są zupełnie złe; ich ewolucja powinna trwać nadal.
Aber die Gebräuche sind nicht nur ein Übel; ihre Entwicklung sollte weitergehen.
Zarówno ewolucja, jak i stworzenie zaliczają się do nauki o pochodzeniu.
Sowohl Evolution als auch Schöpfung fallen in die Kategorie der historischen Wissenschaft.
Pod wieloma względami jest to ciągła ewolucja i zarządzanie kryzysami.
In vielerlei Hinsicht geht es um eine permanente Entwicklung und Krisenmanagement.
Celem historii nie są ewolucja ani postęp, lecz nawrócenie.
Das Ziel der Geschichte ist nicht Evolution oder Fortschritt, sondern Umkehr.
Chyba, że nasza ewolucja nie jest pierwszym takim przypadkiem.
Es sei denn, unsere Evolution war nicht die erste.
Ale ewolucja to tworzenie, które wciąż ma miejsce.
Aber Evolution ist eine Schöpfung, die noch stattfindet.
Dlatego właśnie ewolucja nazywana jest procesem historycznym.
Deshalb nennt man Evolution einen historischen Prozess.
Jeśli maski nas chronią, a ewolucja jest prawdziwa, jak twierdzą liberałowie...
Wenn Masken uns schützen und Evolution real ist, wie die Liberalen ja behaupten...
To, co robisz, to nie ewolucja tylko morderstwo.
Was Sie getan haben ist keine Evolution, es ist Mord.
Jak już wspomniano, ewolucja ta zachodzi na szczeblu europejskim i międzynarodowym.
Wie bereits erwähnt, vollzieht sich diese Entwicklung sowohl weltweit als auch auf europäischer Ebene.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ewolucja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1136. Exact: 1136. Verstreken tijd: 42 ms.
