Nowe maszyny są odpowiednie dla fabryk, a nawet niezależnych restauracji.
Die neuen Maschinen eignen sich für Fabriken oder sogar unabhängige Restaurants.
Na obrzeżach amerykańskich miast pojawiło się wiele opuszczonych magazynów i fabryk.
Am Rande amerikanischer Städte entstanden viele verlassene Lagerhäuser und Fabriken.
Elastyczność naszych fabryk europejskich pozwala nam na szybkie dostarczenie rozwiązań.
Durch die Flexibilität unserer europäischen Werke können wir schnell auf regionale Anforderungen reagieren.
Specjalizacja poszczególnych fabryk pozwala na tworzenie mebli skierowanych do wielu różnych odbiorców.
Die Spezialisierung der einzelnen Werke erlaubt verschiedene Möbel für unterschiedliche Kundengruppen zu produzieren.
Potem dowiedziałem się, że pracowała w jednej z jego fabryk.
Später habe ich erfahren, dass sie Arbeiterin war, in seiner Fabrik.
Nadaje się do średnich i małych fabryk farmaceutycznych, przygotowań szpitalnych lab.etc.
Es ist für mittlere u. kleine pharmazeutische Fabrik, Krankenhausvorbereitung lab.etc passend.
To była chyba śmierć zawiniona, coś w jednej z naszych fabryk.
Ich glaube es war widerrechtliche Tötung, irgendetwas in einer meiner Fabriken.
Podobna sytuacja jest z hoteli i fabryk do produkcji towarów.
Ähnlich ist die Situation mit Hotels und Fabriken für die Produktion von Gütern.
Te maszyny są również zalecane dla fabryk różnej wielkości lub linii produkcyjnych.
Diese Maschinen werden auch für Fabriken oder Produktionslinien unterschiedlicher Größe empfohlen.
Większość fabryk jest zamknięta, a ich pracownicy zwolnieni - wytyka.
Die meisten Fabriken sind geschlossen, die Arbeiter gefeuert.
Zapraszamy do odwiedzenia naszych fabryk i udzielenia wskazówek.
Bitte besuchen Sie unsere Fabriken und lassen Sie sich beraten.
Z niektórymi z takich fabryk współpracujemy zresztą do dziś.
Mit einigen dieser Fabriken kooperieren wir übrigens bis heute.
Jest ukryty za szeregiem fabryk i budynków przemysłowych.
Es ist hinter einer Reihe von Fabriken und Industriegebäuden versteckt.