Druga faza trwa tak długo, jak płoną dostępne materiały palne.
Die zweite Phase währt solange, wie brennendes Material vorhanden ist.
Następnie ostatnia faza każdego z ćwiczeń jest skierowana ku nam samym.
Die letzte Phase jeder Übung bezieht sich dann auf uns selbst.
To jest decydująca faza strzału, która decyduje o sukcesie lub porażce.
Dies ist eine kritische Stufe des Schusses, die über Erfolg oder Misserfolg entscheidet.
Twoja aktualna faza wymaga, aby zatrzymać się chłodny i opanowany.
Ihre aktuelle Phase erfordert, dass Sie kühl und gelassen zu bleiben.
O ile nam wiadomo to jedyna faza, która pozwala na rozwój ludzkości.
Die einzige Phase von der wir wissen, dass sie die Menschheit fördert.
Ta faza moze trwac od osmiu do dziesieciu miliardow lat.
Diese Phase kann zwischen acht und zehn Milliarden Jahren dauern.
Ta faza może trwać zarówno kilka dni jak i czas nieokreślony.
Diese Phase kann entweder einige Tage oder eine unbestimmte Zeit dauern.
Ta faza współpracy nie kreuje kosztów ze strony naszego klienta.
Diese Phase der Zusammenarbeit verursacht keine Kosten für unseren Kunden.
Jeszcze jedna faza, i nie będziemy musieli polować.
Noch eine weitere Phase, und wir werden nicht mehr jagen müssen.
Bardzo często ta faza decyduje o powodzeniu całego przedsięwzięcia produkcyjnego.
Diese Phase entscheidet sehr oft über das Gelingen des ganzen Produktionsprozesses.
Pierwsza faza tworzenia wspólnego europejskiego systemu azylowego została już obecnie zrealizowana.
Die erste Phase auf dem Weg zum Gemeinsamen Europäischen Asylsystem ist nun abgeschlossen.
Sprawia także, że ta faza ulega wydłużeniu.
Schwefel sorgt ebenfalls dafür, dass diese Phase verlängert wird.
Taka nowa faza kapitalizmu jest w każdym razie do pomyślenia.
Eine solche neue Phase des Kapitalismus ist jedenfalls denkbar.
