Examples with "figowcem" and their translation in Duits
Dali mi nowe miejsce parkingowe pod figowcem.
Siedziałam na dziedzińcu świątyni, pod ogromnym figowcem bengalskim, w ciemności.
Ich saß in einem Tempelhof unter einem gigantischem Banyabaum, in der Dunkelheit: Es gab keinen Strom, nur den Vollmond.
Andere resultaten
Ponadto w rejonie Cosenzy rzadko występują dzikie figowce, a kapryfikacja nie jest tutaj praktykowana.
Außerdem wachsen in der Umgebung von Cosenza nur wenige wilde Feigen, und es erfolgt keine Befruchtung durch Caprifikation, was die Bildung parthenokarper Früchte begünstigt.
Jest to kraj kontrastów: palmy i figowce zestawione z ośnieżonymi szczytami Alp nie są żadną rzadkością.
Es ist ein Land der Kontraste: Palmen oder Feigenbäume mit verschneiten Alpengipfeln im Hintergrund sind keine Seltenheit.
Brukowane ulice, figowce, malarze, restauracje rodzinne i piękne zachody słońca potwierdzają opinie, że Sozopol jest najbardziej romantycznym miejscem na bułgarskim wybrzeżu Morza Czarnego.
Gepflasterten Straßen, Feigenbäume, Kunstmaler, Familienrestaurants und der schöne Sonnenuntergang bestätigen, dass Sozopol der romantischste Ort an der bulgarischen Schwarzmeerküste ist.
Dzisiaj, podobnie jak w przeszłości (Ravasini 1911), rolnicy z rejonu Cosenzy stosują specjalne metody pozwalające zapobiec kapryfikacji, usuwając dzikie figowce, rosnące czasami w pobliżu sadów owocowych.
Seit jeher (Ravasini 1911) achten die Landwirte der Region sorgsam darauf, die Befruchtung durch Caprifikation zu verhindern, und entfernen die sporadisch in der Umgebung der Feigenhaine wachsenden wilden Feigenbäume.
Gaje oliwne, figowce i winnice.