Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filarami
Geflecteerde vorm van filar
Vertaling van "filarami" in Duits
Gospodarka i społeczeństwo obywatelskie są nośnymi filarami stosunków polsko-niemieckich.
Wirtschaft und Zivilgesellschaft sind die tragenden Säulen der deutsch-polnischen Beziehungen.
Najczęściej używanymi filarami są profile lub okrągłe metalowe rury.
Die am häufigsten verwendeten Säulen sind von einem Profil oder einem runden Metallrohr.
Zęby te, zwane filarami, służą jako punkty zakotwiczenia mostu.
Diese Zähne, als Pfeiler bezeichnet, dienen zur Befestigung einer Brücke.
Klasycznymi filarami suwerenności są bezpieczeństwo i waluta.
Die klassischen Pfeiler der Souveränität sind Sicherheit und Geld.
Sala terrena to otwarta konstrukcja z trzema masywnymi filarami, która w momencie powstania nie miała konkurencji jak chodzi o monumentalną wysokość.
Die Sala terrena ist ein offenes Bauwerk mit drei massiven Pfeilern, dessen monumentale Höhe in seiner Entstehungszeit keine Parallele hatte.
Zabytkowy kompleks składa się z około 60 wież połączonych murami lub filarami.
Der historische Komplex besteht aus etwa 60 Türmen, die mit Mauern oder Pfeilern verbunden sind.
Spójność między tymi dwoma filarami musi być bezwzględnie zagwarantowana.
Zwischen diesen beiden Säulen muss stets auf Kohärenz geachtet werden.
I nie zapominajcie, że katechiści są filarami ewangelizacji, w każdej parafii.
Und vergesst nicht, dass in jeder Pfarrei die Katecheten die Säulen der Evangelisierung sind.
jest zaprojektowany z dużymi filarami na wszystkich rogach, aby wzmocnić strukturę.
ist mit großen Säulen auf allen Ecken entworfen, die Struktur zu verstärken.
Ma to szczególne znaczenie z punktu widzenia zapewnienia spójności instrumentów i celów polityki pomiędzy obydwoma filarami.
Dies ist von besonderer Bedeutung hinsichtlich der Kohärenz der Instrumente und Politikzielen zwischen beiden Säulen.
Naszymi filarami zawsze była jakość, innowacyjność i nastawienie na oferowanie rozwiązań poprzez najlepszą obsługę.
Unsere Säulen waren immer Qualität, Innovation und eine Denkweise, die darauf ausgerichtet ist, Lösungen durch besten Service anzubieten.
Jesteśmy przekonani, że filarami zaufania do naszej firmy jest wysoka jakość obsługi klienta, która zapewnia pomoc w najbardziej skuteczny sposób.
Wir sind davon überzeugt, dass eine der Säulen des Vertrauens für unser Unternehmen unsere qualitativ hochwertiger Kundendienst ist, der die möglichst effektive Hilfe bietet.
Są one filarami obecnego boomu na zdrowe, sezonowe i regionalne produkty oraz na smak rodzinnych stron.
Sie sind Säulen des aktuellen Booms des Gesunden, Saisonalen, Regionalen und des Geschmacks von Heimat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor filarami in het Pools
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 37 ms.
