Ponadto, użytkownik może być zmuszony do dołączenia innych dodatkowych formularzy.
Es kann auch sein, dass der Benutzer andere zusätzliche Formulare beifügen muss.
Dlatego też, nie powinno się wprowadzać obowiązkowego uznawania tych formularzy.
Folglich sollte die Anerkennung dieser Formulare nicht zwingend vorgeschrieben werden.
Teraz w szybki sposób można dodawać pola wyboru do formularzy lub list.
Jetzt können Sie Formularen oder Listen schnell ein Kontrollkästchen hinzufügen.
Dokładne informacje o konfiguracji typów dokumentów oraz formularzy znajdują się w osobnych artykułach.
Detaillierte Informationen zum Konfigurieren von Dokumenttypen und Formularen finden Sie in separaten Artikeln.
Wymiana informacji powinna odbywać się przy pomocy zestandaryzowanych formularzy, formatów i kanałów komunikacji.
Die Informationen sollten mittels einheitlicher Formblätter, Formate und Kommunikationswege ausgetauscht werden.
Państwa członkowskie zapewniają możliwość uzyskania przez strony praktycznej pomocy w wypełnianiu formularzy.
Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass die Parteien beim Ausfüllen der Formblätter praktische Hilfestellung erhalten können.
Na każdym etapie przechowujemy różne wersje formularzy, w tym załączników.
Wir pflegen die Versionen der Formulare bei jedem Schritt, einschließlich Anhänge.
Niemniej przekazanie informacji może odbywać się w formie papierowej przy użyciu wspomnianych formularzy.
Die Übermittlung kann jedoch auch in Papierform unter Verwendung der erwähnten Formulare erfolgen.
Jednak nie można zapisać formularzy do lokalizacji na swoich komputerach.
Sie können ihre Formulare jedoch nicht an einem Speicherort auf ihren Computern speichern.
W przypadku niektórych formularzy wymagane jest wprowadzenie danych osobowych przez użytkownika.
Für einige Formulare ist die Eingabe personenbezogener Daten durch den Nutzer erforderlich.
Adresy e-mail nie mogą być zbierane jako część formularzy deklaracji poparcia.
E-Mail-Adressen dürfen nicht in den Formularen für Unterstützungsbekundungen erfasst werden.
Pozwala określać dostępność wszystkich formularzy i raportów w bazie danych.
Hiermit können Sie die Verfügbarkeit aller Formulare und Berichte in der Datenbank steuern.
Szczegółowy opis konfiguracji został zamieszczony w artykule o tworzeniu formularzy.
Eine ausführliche Beschreibung der Konfiguration finden Sie im Artikel zum Erstellen von Formularen.
