Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

foteliknm

Vertaling van "fotelik" in Duits

NEW

Kindersitz m

Autositz m

Sitz m

Babysitz m

Babyschale

Ale przede wszystkim dobry fotelik powinien odpowiednio chronić dziecko.

Aber in erster Linie muss ein guter Kindersitz das Kind schützen.

Należy pamiętać, że każda wypożyczalnia samochodów może wymagać innej opłaty za fotelik.

Bitte beachten Sie, dass jede Mietwagenagentur eine andere Gebühr für den Kindersitz verlangen kann.

Dobry fotelik jest źródłem dodatkowego bezpieczeństwa dla dziecka.

Ein guter Autositz bietet zusätzliche Sicherheit für das Baby.

Krzesełko, łóżeczko i fotelik są dostępne.

Kinderstuhl, Babybett sowie Autositz sind vorhanden.

Może ten fotelik nie ma być na środku.

Vielleicht soll dieser Sitz nicht in der Mitte platziert werden.

Odwiedź Fit Finder, żeby zobaczyć, który fotelik pasuje do Twojego samochodu.

Nutzen Sie FIT FINDER, um zu sehen, welcher Sitz zu Ihrem Fahrzeug passt.

Teraz musimy kupić ci nowy fotelik do auta.

Jetzt müssen wir dir einen neuen Kindersitz besorgen.

Kupiliśmy już fotelik, spacerówkę i takie urządzenie z parą, które sterylizuje butelkę.

Wir kauften Autositz und Kinderwagen und dieses Teil, was die Flaschen mit Dampf sterilisiert.

Kiedy na siedzeniu przedniego pasażera fotelik dla dziecka nie jest już używany, należy ponownie włączyć poduszkę bezpieczeństwa pasażera przy użyciu wyłącznika na kluczyk*.

Sobald der Kindersitz auf dem Beifahrersitz nicht mehr verwendet wird, muss der Beifahrer-Airbag mit Hilfe des Schlüsselschalters* wieder eingeschaltet werden.

Aby sprawdzić, jak wygodny i ergonomiczny jest dany fotelik, jest on zainstalowany w różnych typach samochodów oraz w różnych pozycjach.

Um zu testen, wie komfortabel und ergonomisch ein Autositz ist, wird er in unterschiedlichen Fahrzeugtypen und in unterschiedlichen Positionen angebracht.

Należy wziąć pod uwagę również budowę dziecka, ponieważ tylko perfekcyjnie dopasowany i prawidłowo dobrany fotelik gwarantuje maksymalny poziom bezpieczeństwa.

Es ist wichtig, auch die Morphologie des Kindes in Betracht zu ziehen, weil nur ein perfekt geeigneter Kindersitz, der korrekt ausgewählt wurde, das höchste Schutzniveau garantiert.