Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fruwa
Geflecteerde vorm van fruwać
Vertaling van "fruwa" in Duits
er fliegt
Czy ptak się popisuje, gdy fruwa?
Gibt ein Vogel an, wenn er fliegt?
Fruwa sobie z innymi pedałkami.
Er fliegt mit all den anderen kleinen Feen herum.
Nie tylko fruwa, wisi w powietrzu.
Es ist nicht nur Fliegen und Schweben.
Możemy choć zamknąć okno, gdy fruwa to dziadostwo?
Können wir wenigstens das Fenster Schließen, wenn sie den Trockner anhaben?
Zobaczyłem, że fruwa pod samochodem.
Ist gerade unter 'n wagen geflattert.
Tak, nietoperz fruwa po sypialni mojej córki!
Sie fliegt im Zimmer meiner Tochter rum!
Przepraszam, ale ten gołąb fruwa blisko wentylatora.
Tut mir wirklich leid, aber die Taube fliegt gleich in den Ventilator!
Pokazałeś mi, że bohaterem nie jest ten, kto fruwa czy strzela laserami z dłoni, ale może być nim każdy,
Du hast mir gezeigt, dass Helden nicht nur Leute sind, die fliegen oder mit Lasern schießen können, sondern jeder,
Dużo grzebie, biega i fruwa, do czego potrzebuje mnóstwo energii, a jajko znosi co 2,3 dni.
Es gräbt viel, läuft und fliegt, wozu es viel Energie braucht, und Eier legt es alle 2, 3 Tage.
I na niebie jeszcze fruwa ptak
"Im Himmel sind noch der Vögel viel."
Za tym ogrodzeniem wszystko, co pełza, fruwa i czai się w błocie, chce was zabić i wyssać na deser oczy.
Jenseits dieses Zauns will alles, was dort im Schlamm kriecht, fliegt oder kauert, Sie umbringen und Ihre Augen fressen, als seien es Pralinen.
a nikt nie pyta w sklepie zoologicznym o ptaszka, ktory nie fruwa.
Und niemand geht in eine Zoohandlung und sagt: Ich möchte einen Vogel kaufen, der nicht fliegen kann.
Widzimy, że ptak uwolniony z klatki fruwa w świecie snu, bo jeśli się klatkę rozbije, ptak pozostaje przecież żywy.Czucie jego będzie nawet silniejsze, postrzeganie lepsze, a radość głębsza.
Wir sehen, daß ohne den Käfig dieser Vogel in der Welt des Schlafes fliegt; wenn daher der Käfig zerbricht, wird der Vogel unversehrt weiterleben; seine Empfindungen werden sogar tiefer, seine Wahrnehmungen weiter und sein Glück größer sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fruwa in het Pools
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 17 ms.
