Wenn du Böses machst, fliegt es herum und kommt zu dir zurück.
Kiedy robisz zło, leci dookoła i wraca do ciebie.
Das Flugzeug fliegt nun schon seit fünf Stunden ohne Crew auf Autopilot.
Samolot leci dobrze od pięć godzin bez załogi na autopilocie.
Ich finde mein stück Himmel und einen Typen, der vernünftig fliegt.
Znajdę własny skrawek nieba i faceta, który lata rozsądnie.
Heutzutage fliegt man mit dem Segel auch mehrere hundert Meter.
W dzisiejszych czasach lata się na takim skrzydle nawet kilkaset metrów.
Niemand fliegt ein Gefecht, solange die Munition nicht überprüft ist.
I nikt nie poleci do walki, zanim nie sprawdzimy zapasów.
Du könntest dem Vogel vorwerfen, dass er fliegt.
To tak jakbyś winiła ptaka za to, że lata.
Die erste Generation dieser Vehikel fliegt auf der Grundlage magnetischen Abstoßens und Anziehens.
Pierwsza generacja tych wehikułów lata na zasadzie magnetycznego odpychania i przyciągania.
Er fliegt eines der Schiffe, von denen du mir erzählt hast.
Lata jednym ze statków, o których opowiadałeś.
Es ist ein Wunder, dass es überhaupt noch fliegt.
To cud, że w ogóle leci.
Je länger der Pfeil, desto weiter fliegt der Ball.
Im dłużej strzałka, tym dalej piłka leci.
Die Zeit fliegt, wenn man nicht im Krieg ist.
Czas leci, kiedy nie jesteś na wojnie.
Der Drache fliegt über die Stadt und setzt seine Hauptwaffe ein.
Smok leci nad miastem i używa swojej głównej broni.
Nach dem Spiel, so leidenschaftlich, dass die Zeit fliegt.
Po zakończeniu gry, tak namiętny, że czas leci.