Vertaling van "function" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Słowo kluczowe function* może być użyte do zdefiniowania funkcji generatora wewnątrz wyrażenia.
Das Schlüsselwort function kann benutzt werden, um eine Funktion innerhalb eines Ausdrucks zu definieren.
Włóż przycięte kawałki function pure do szuflad.
Fashion meets function - w dodatku w taki piękny sposób!
Fashion meets function - und das auch noch so ansprechend!
Floor function: porada, gdy dywan się ślizga!
Floor Function: Der Tipp, wenn dein Teppich rutscht!
function: do połączenia szkła z górnej poręczy
Obawy te wynikają z ryzyka niezamierzonego rozrostu funkcji (function creep) oraz z kwestii interoperacyjności różnych systemów informatycznych.
Hierbei geht es um die Möglichkeit der schleichenden Ausweitung der Zweckbestimmung (function creep), aber auch um die Frage der Interoperabilität der verschiedenen IT-Systeme.
Nasza podkładka function pure jest dopuszczona do kontaktu z żywnością, dzięki czemu może być bez problemu używana również w lodówce lub w spiżarce.
Unsere function pure Unterlage ist lebensmittelecht und kann damit auch problemlos im Kühlschrank oder Vorratsschrank verwendet werden.
Płatność kartą, z wyjątkiem funkcji pieniądza elektronicznego (card payment, except with an e-money function)
Nachrangige Schuldverschreibungen (Subordinated Bonds), häufig auch als nachrangige Verbindlichkeiten (Subordinated Debt) bezeichnet
Prawdopodobieństwo niebezpiecznej usterki każdej funkcji sterowania związanej z bezpieczeństwem (safety-related control function - SRCF) jako wynik niebezpiecznych losowych awarii sprzętu, musi być równe lub niższe niż wartość progowa awarii zdefiniowana w specyfikacji wymogów bezpieczeństwa.
Die Wahrscheinlichkeit eines gefahrbringenden Ausfalls jeder Safety-Related Control Function (SRCF) als Folge gefahrbringender zufälliger Hardwareausfälle muss gleich oder kleiner als der in der Spezifikation der Sicherheitsanforderungen festgelegte Ausfallgrenzwert sein.
Wyniki badań klinicznych przeprowadzonych z użyciem eksenatydu o przedłużonym uwalnianiu wskazują na poprawę czynności komórek β trzustki w oparciu o wykorzystanie takich środków jak ocena czynności komórek w modelu homeostazy (ang. homeostasis model assessment for beta-cell function, HOMA-B).
Klinische Studien, in denen Messmethoden wie HOMA-B (homeostasis model assessment for beta-cell function) zum Einsatz kamen, lassen erkennen, dass Depot-Exenatid die Funktion der Betazellen verbessert.
W pliku tym możesz nadpisać funkcję love.conf function, która jest uruchamiana przez LÖVE 'boot' skrypt.
Du kannst diese Datei dazu benutzen, um die Funktion love.conf zu überschreiben, welche später vom LÖVE-Boot-Skript aufgerufen wird.
Karta z połączoną funkcją debetową, gotówkową i pieniądza elektronicznego (Card with a combined debit, cash and e-money function) Karta wydana przez dostawcę, łącząca w sobie funkcję gotówkową, debetową i pieniądza elektronicznego.
E-Geld-Emittent (Electronic money issuer) Der Begriff „E-Geld-Emittent" hat dieselbe Bedeutung wie in Artikel 2 der Richtlinie 2009/110/EG.
Zapewnia ona mechanizm, dzięki któremu pojedyncza funkcja podstawowa (single root function, na przykład pojedynczy port Ethernet) może figurować jako wiele oddzielnych urządzeń fizycznych.
Single-Root-I/O-Virtualisierung stellt einen Mechanismus zur Verfügung, über den eine einzelne Root-Funktion (beispielsweise ein einzelner Ethernet-Anschluss) als mehrere getrennte physische Geräte dargestellt werden kann.
