Stephen, twój gatunek jest tylko o gen od perfekcji.
Stephen, deine Spezies ist ein Gen davon entfernt, perfekt zu sein.
Może to ten sam gen, dzięki któremu mojej myszy odrasta skóra.
Vielleicht ist das dasselbe Gen, durch das die Haut meiner Maus nachwächst.
Beshraavi chce rządzić przy pomocy pieniędzy, gen. Ali przy pomocy broni.
Beshraavi möchte unser Land mit Geld regieren, General Ali mit Waffen.
Możemy potwierdzić, że gen. Radek opuszcza więzienie.
Ich kann bestätigen daß General Radek jetzt entlassen wird.
Domyślam się ze nasi starzy, obaj mieli ten dziki gen.
Ich glaube, wir beide und dein Alter haben all die wilden Gene.
Ale gen odpowiedzialny za otyłość został znaleziony przez lekarzy obu braci.
Das für Adipositas verantwortliche Gen wurde jedoch von den Ärzten beider Brüder gefunden.
Na przykład zidentyfikowano gen, który steruje stężeniem cholesterolu we krwi.
So wurde beispielsweise ein Gen identifiziert, das den Cholesterinspiegel im Blut reguliert.
Okazuje się, że to ludzki gen.
Es stellte sich raus, dass es ein menschliches Gen ist.
Ten gen... chce wiedziec, czy go mam.
Das Gen... ich will wissen, ob ich es habe.
Ten gen... chcę wiedzieć, czy go mam.
Das Gen... ich will wissen, ob ich es habe.
Tetracyklina wyłącza ten gen i pozwala na normalny rozwój.
Tetracyclin schaltet das Gen ab und erlaubt so eine normale Entwicklung.
Więc miejmy nadzieję, że dziecko odziedziczy ten gen.
Also hoffen wir das das Baby diese Gene bekommt.
Wiadomo, że określony gen wpływa na język.
Bekannt ist, dass ein bestimmtes Gen Sprache beeinflusst.
