I właśnie te geny są interesujące, ale również delikatne.
Und diese Gene sind interessant aber sie sind sehr fein.
A co tam, miło wiedzieć, że mam mocne geny.
Ach, was soll's. Zumindest habe ich starke Gene.
Identyczne bliźnięta mające te same geny, mogą mieć różne ręce dominujące.
Eineiige Zwillinge mit gleichen Genen können verschiedene dominante Hände haben.
Możesz tego uniknąć tylko przez szczęście i dobre geny.
Man kann ihn nur mithilfe von viel Glück und guten Genen vermeiden.
Obserwowali również, które geny były aktywowane w komórkach krwi człowieka.
Sie untersuchten ferner, welche Gene in den menschlichen Blutzellen aktiv waren.
Nanog działa w rozwijających się embrionach i kontroluje inne geny.
Nanog wird in wachsenden Embryonen aktiviert und steuert andere Gene.
W drodze ogólnego tła, wszyscy ludzie mają takie same geny.
Als allgemeiner Hintergrund, alle Menschen haben die gleichen Gene.
Również inne badania pokazują, że języki są selekcjonowane jak geny.
Auch andere Studien zeigen, dass Sprachen wie Gene selektiert werden.
U pszczół występują konkretne geny kontrolujące odporność na określone choroby.
Es gibt spezielle Gene, die Honigbienen gegen Krankheiten immun machen.
Odkryli przy tym, że też geny odgrywają tu swoją rolę.
Dabei haben sie entdeckt, dass auch die Gene eine Rolle spielen.
Chimery mogą przekazywać geny z embrionalnych komórek macierzystych swojemu potomstwu.
Chimären können Gene aus embryonalen Stammzellen an ihre Nachkommen weitergeben.
Epigenetyczne zmiany są chemicznymi modyfikacjami które obracają nasz geny daleko lub dalej.
Epigenetische Änderungen sind chemische Modifikationen, die unsere Gene weg oder einschalten.
Jeśli naprawdę mamy wspólne geny to rzucę się pod autobus.
Sollten wir wirklich dieselben Gene haben, werf ich mich vor den Bus.
