Download for Windows Premium
Publiciteit
gestami
Geflecteerde vorm van gest 

Vertaling van "gestami" in Duits

Gesten
Gestensteuerung
Kieruje ona spojrzeniami i gestami, które odpowiadają godności osób i godności ich zjednoczenia.
Sie lenkt Blicke und Gesten entsprechend der Würde der Menschen und ihrer Verbundenheit.
Dwie konkretne zabiegi do salonu wzmocnionego przez działanie kurzu i świerka związanego z konkretnymi gestami inspiracji shiatsu.
Zwei spezifische Behandlungen für den Salon gestärkt durch die Einwirkung von Staub und Fichte mit bestimmten Gesten der Inspiration Shiatsu verbunden.
I owszem, tu także posługujesz się naturalnymi gestami, obydwiema rękami i tak dalej.
Und ja, Sie interagieren auch mittels normaler Gesten, beide Hände, usw.
Dziecko może reagować gestami, najważniejsze jest dla niego dostrzeżenie niezbędnych informacji i nauczenie się, jak z niego korzystać.
Das Baby kann mit Gesten reagieren, das Wichtigste ist, dass es die notwendigen Informationen wahrnimmt und lernen kann, wie man es benutzt.
Niewinne przyczyny W pierwszych miesiącach życia dzieci adaptują się do świata zewnętrznego, wyrażając emocje z osobliwymi gestami, które często są niezrozumiałe dla dorosłych.
Unschuldige Ursachen In den ersten Lebensmonaten passen sich Babys an die Außenwelt an und drücken Emotionen mit eigenartigen Gesten aus, die für Erwachsene oft unverständlich sind.
Skąd wiesz, że lubisz faceta, gestami i wyglądem?
Woher weißt du, dass du einen Kerl magst, mit Gesten und mit Blick?
Miłość do naszych braci i sióstr wiąże się z postawą szacunku i współczucia, z gestami solidarności, ze współpracą w służbie wspólnego dobra.
Die Liebe zu unseren Brüdern und Schwestern umfaßt eine Haltung der Achtung und des Mitgefühls, Gesten der Solidarität und Zusammenarbeit im Dienst am Gemeinwohl.
Uśmiech, pieszczota, uścisk dłoni są gestami prostymi, ale bardzo ważnymi dla osób, które czują się pozostawione samym sobie.
Ein Lächeln, eine Liebkosung, ein Händedruck sind einfache Gesten, die jedoch sehr wichtig sind für jemanden, der sich alleingelassen fühlt.
Jedna sala była wypełniona kwiatami, kartkami i prezentami od przyjaciół i znajomych - życzliwymi gestami miłości, troski i współczucia.
Ein Krankenzimmer war mit Blumen, Karten und allerlei kleinen Geschenken von Freunden und Bekannten gefüllt. Es waren aufmerksame Gesten der Liebe, der Besorgnis und des Mitgefühls.
I pamiętam, jak to było po raz pierwszy poczuć swe ciało od środka jak gorączkę we krwi, i że mogłam robić nowe rzeczy, rzeczy ze słowami, z gestami.
Ich erinnere mich genau, wie es war, meinen Körper von innen zu fühlen, wie ein Fieber im Blut, dass ich Sachen machen konnte, Sachen machen mit Worten, mit Gesten.
7×7 mm to dobry minimalny rozmiar, jeśli dotknięcie niewłaściwego celu może zostać skorygowane jednym lub dwoma gestami lub w ciągu pięciu sekund.
7×7 mm ist eine gute Mindestgröße, wenn das Berühren des falschen Ziels in einer oder zwei Gesten oder innerhalb von fünf Sekunden korrigiert werden kann.
Dyrygowałem z pamięci, gdyż nigdy nie widziałem zapisu muzycznego, ale fizyczny kontakt między muzyką i gestami był dla mnie czymś niesamowicie inspirującym.
Ich dirigierte aus meinem Gedächtnis, da ich die Musikpartitur dazu noch nicht gesehen hatte, aber der physische Kontakt zwischen der Musik und den Gesten war etwas, das für mich außergewöhnlich inspirierend war.
Dzięki zintegrowaniu i wyświetlaniu bogatych danych 2D i 3D w rzeczywistości mieszanej w połączeniu z intuicyjnymi gestami, śledzeniem ruchu gałek ocznych i sterowaniem głosowym lekarz może bardziej skoncentrować się na pacjencie i zabiegu.
Durch die Integration und Darstellung dieser reichhaltigen 2D- und 3D-Daten in Mixed Reality, kombiniert mit intuitiven Gesten, Eye-Tracking und Sprachsteuerung, kann der Arzt sein Hauptaugenmerk auf den Patienten und den Eingriff richten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor gestami in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 61 ms.