Kamienicę parokrotnie przebudowywano, częściowo uzupełniając pierwotny styl gotycki elementami renesansowymi i barokowymi.
Der Altbau wurde mehrmals umgebaut, der gotische Stil wurde teilweise mit Elementen aus der Renaissance und dem Barock ergänzt.
W tamtych czasach powstał też najważniejszy zabytek miasta - gotycki kamienny most, na którym dziś znajdują się piękne posągi z kamienia.
In dieser Zeit entstand auch das bedeutendste Denkmal der Stadt, die gotische steinerne Brücke, auf der heute zudem schöne Statuen stehen.
Przez wieki bramy wielokrotnie przebudowywano, często gubiąc ich pierwotny, gotycki charakter.
Im Laufe der Jahrhunderte wurden die Tore mehrmals umgebaut und verloren oft ihren ursprünglichen gotischen Charakter.
Po renesansie i zakończeniu średniowiecza barokowa architektura zastąpiła tradycyjny styl gotycki.
Nach der Renaissance und dem Ende des Mittelalters ersetzte die Barockarchitektur den traditionellen gotischen Stil.
Zewnętrzna część budynku ma nowoczesny styl gotycki, z różnymi poziomami, wystającymi we wszystkich kierunkach.
Das Äußere des Gebäudes hat einen modernen gotischen Stil mit verschiedenen Ebenen, die in alle Richtungen ragen.
Największy gotycki pałac na świecie to widok do zobaczenia!
Der größte gotische Palast der Welt wird Ihren Atem stocken lassen!
Widzisz ten gotycki kościół o tam?
Sehen Sie die gotische Kirche dort drüben?
Park jest w części pozostałością po cmentarzu, w środku którego na wzniesieniu stał gotycki kościół.
Dieser Park ist ein Teil von einem alten Friedhof, auf dem in der Zentralstelle auf dem Hügel eine gotische Kirche stand.
Ale jeśli ktoś jest wielbicielem rozkwitu stylu, będzie w stanie zrealizować gotycki pomysł tak, aby pasował idealnie do wybranego pokoju.
Aber wenn eine Person ein Fan der Blütezeit des Stils ist, dann wird er in der Lage sein, die gotische Idee umzusetzen, so dass sie perfekt in den gewählten Raum passt.
Pięcionawowy gotycki kościół halowy został zbudowany pomiędzy 1289 a 1463.
Die fünfschiffige gotische Hallenkirche wurde zwischen 1289 und 1470 erbaut.
Przynoszą ze sobą także wykształcenie i nowe style architektoniczne (romański i gotycki).
Darüber hinaus brachten die auch Bildung sowie neue architektonische Stile (den romanischen und gotischen) mit.
Pierwotny gotycki gród powstał około roku 1320.
Die ursprünglich gotische Burg entstand um das Jahr 1320.
Pierwotnie gotycki zamek zbudowano około 1137 roku.
Die ursprünglich gotische Burg wurde um das Jahr 1137 errichtet.
