Możesz także ustawić granice, do których nie powinien się on udać.
Sie können auch Grenzen festlegen, für die es nicht gehen soll.
Cóż, dumę w pełni popieram, ale są jakieś granice.
Ja, Stolz in allen Ehren, aber es gibt Grenzen.
Oficer ma chronić innych oficerów, ale są pewne granice.
Ein Offizier muss seine Kameraden beschützen, aber es gibt eine Grenze.
Wymóg rezerwy ustala granice w celu utrzymania bezpieczenstwa w systemie bankowym.
Die Reserven Anforderung setzt eine Grenze Sicherheit im Bankensystem zu pflegen.
Aby zapewnić darmowy hosting dla każdego, musimy ustawić granice.
Um allen kostenloses Hosting anzubieten, müssen wir Grenzen setzen.
Jak wyjaśniono powyżej, podejście to osiągnęło granice swoich możliwości.
Dieser Ansatz ist, wie bereits festgestellt, an ihre Grenzen gestoßen.
Moja żona była bardzo cierpliwa jednak wszystko ma swoje granice.
Meine Frau... ist sehr geduldig gewesen, aber jeder hat seine Grenzen.
A teraz ich granice były znacznie dalej na wschód niż podczas pierwszej wojny.
Und jetzt ihre Grenzen waren viel weiter östlich als während des ersten Krieges.
No właśnie, ale moje dobre wychowanie ma swoje granice.
Richtig, aber mein Gefühl für Anstand hat seine Grenzen.
Europie udało się zatrzeć prawie wszystkie granice między jej państwami członkowskimi.
Europa hat es geschafft, fast alle Grenzen zwischen seinen Staaten abzubauen.
Ale filozofia nie równa się moralności, a nawet logika ma granice.
Aber Philosophie ist nicht moralisch, und selbst die Logik hat Grenzen.
Dla osoby, która osiąga ten stan granice nie istnieją.
Es gibt keine Grenzen für denjenigen, der diesen Status erreicht hat.
Tam, gdzie kiedyś przebiegały granice, dziś ludzie budują mosty.
Wo es früher Grenzen gab, bauen sie heute Brücken.
