Ta grota jest ostatnim schronieniem dla kobiet i dzieci w chwili zagrożenia.
Die Grotte ist die letzte Zuflucht für Frauen und Kinder bei Gefahr.
Razem z głównym korpusem budynku istnieje ogromna grota z sklepieniem.
Unter dem Hauptkörper des Gebäudes gibt es eine große Grotte mit einer gewölbten Decke.
Największa grota ma około 6 m długości.
Die größte Höhle ist etwa 6 m lang.
Jeśli powiesz, że twoja męska grota, skończy się gorzej, niż myślisz.
Wenn du sagst, deine Höhle, endet es übler, als du denkst.
Wspaniałe zoo, delfinarium, parki wodne, piękne plaże, kolejka linowa, grota.
Wunderbare Zoo, Delfinarium, Wasserparks, schöne Strände, Seilbahn, Höhle.
Czy to jakaś grota?
Ist es eine Höhle?
Gdzie jest ta grota?
Wo ist diese Höhle?
Tak jak moja złota grota.
Genau wie meine Höhle voll Gold.
Wszystko wokół pozostawało w ciemności, podczas gdy grota była rozświetlona prawdziwym światłem, które "oświeca każdego człowieka" (J 1, 9).
Alles ringsum war dunkel, während in der Grotte das wahre Licht aufstrahlte, „das jeden Menschen erleuchtet" (Joh 1,9).
TRIXIE oferuje różne elementy, które mogą być łączone na różne sposoby: hamak naścienny jest idealny do obserwacji otoczenia, podczas gdy grota z pluszu z drapakiem jest świetną kryjówką.
TRIXIE bietet hierfür unterschiedliche Elemente, die abwechslungsreich miteinander kombiniert werden können: Aus der Hängematte zur Wandmontage lässt sich die Umgebung beobachten, wogegen die mit Plüsch ausgestattete Höhle neben einer großen Kratzfläche einen geschützten und kuscheligen Rückzugsort bietet.
Miłośnicy wypoczynku na łonie natury docenią plaże i prehistoryczne groty takie, jak grota Altamira, które dopełniają krajobraz.
Für Entdeckungslustige, die kühlere Temperaturen bevorzugen, gibt es überall zahlreiche Strände und prähistorische Höhlen, wie die Höhle von Altamira.
Ta grota była zamknięta... póki nie przebiłeś Goliatha.
Bevor die Goliath ihre Lage veränderte war diese Höhle völlig abgeschlossen.
Niebieska jaskinia Biševo (niebieska grota) znajduje się na wschodnim wybrzeżu wyspy Bisevo w zatoce Balun.
Die blaue Höhle von Biševo (Blaue Grotte) liegt an der Ostküste der Insel Bisevo in der Bucht Balun.
