Vertaling van "grupy flag" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grupy FLAG odegrały również ważną rolę w mobilizowaniu zasobów lokalnych i uzyskiwaniu dostępu do innych źródeł finansowania.
FLAG spielten ferner bei der Mobilisierung der lokalen Ressourcen und bei der Hilfe zur Erschließung weiterer Finanzierungsquellen eine wichtige Rolle.
Grupy FLAG wspierały również projekty związane na przykład z komercyjną eksploatacją wodorostów (zrównoważona uprawa i rozwój nowych produktów) oraz nowe sposoby wykorzystania produktów ubocznych rybołówstwa.
FLAG haben auch Projekte wie die kommerzielle Nutzung von Meeresalgen (nachhaltige Erzeugung und Entwicklung neuer Erzeugnisse) oder neue Formen der Verwendung von Nebenerzeugnissen des Fischfangs unterstützt.
Liczba dogłębnych analiz przykładów przeprowadzonych przez Jednostkę Wsparcia Europejskiej Sieci Obszarów Rybackich (FARNET) pokazała, że grupy FLAG odegrały ważną rolę w zrzeszeniu społeczności rybackich i zwiększeniu ich wpływu, zapewniając im udział w podejmowaniu decyzji.
In mehreren von der FARNET-Unterstützungsstelle durchgeführten eingehenden Fallstudien ist nachgewiesen worden, dass die lokalen Fischereiaktionsgruppen (FLAG) eine zentrale Rolle dabei spielten, fischwirtschaftliche Gemeinschaften zusammenzubringen und ihnen durch die Zuweisung einer aktiven Rolle bei der Entscheidungsfindung mehr Einfluss zu geben.
Przy wsparciu Europejskiego Funduszu Rybackiego nowo utworzona sieć instytucji zarządzających regionu Morza Bałtyckiego oraz lokalne grupy działania w sektorze rybołówstwa (grupy FLAG) zacieśniają współpracę międzynarodową w zakresie zrównoważonego rozwoju obszarów połowowych w regionie Morza Bałtyckiego.
Mit Unterstützung des Europäischen Fischereifonds (EFF) unterstützt das neu eingerichtete Ostseenetz der Verwaltungsbehörden und der Lokalen Aktionsgruppen im Fischereisektor (FLAG) die transnationale Zusammenarbeit bei der nachhaltigen Entwicklung der Fischereigebiete im Ostseeraum.
Jako że grupy FLAG rozpoczynają stopniowo realizować zintegrowane strategie lokalne w ramach EFR, na podstawie osi 4 zaczęły powstawać innowacyjne projekty odpowiadające na wyzwania, które stoją przed obszarami zależnymi od rybołówstwa.
Da die FLAG zunehmend mit der Umsetzung ihrer integrierten örtlichen Strategien im Rahmen des EFF beginnen, werden nun auch unter der Prioritätsachse 4 innovative Projekte entwickelt, die sich den Herausforderungen stellen, mit denen die Fischwirtschaftsgebiete konfrontiert sind.
