Częstotliwości odświeżania są zazwyczaj mierzone w hercach (cykle na sekundę).
Aktualisierungsraten werden üblicherweise in Hertz (Zyklen pro Sekunde) angegeben.
Wiemy, że kiedy coś wibruje, wydaje dźwięk, a liczba wibracji na sekundę nazywana jest częstotliwością dźwięku, która jest w hercach.
Wir wissen, dass, wenn etwas vibriert, es einen Ton macht, und die Anzahl von Erschütterungen pro Sekunde wird die Frequenz des Tones genannt, der in Hertz ist.
Częstotliwość: liczba cykli na sekundę, mierzona w hercach.
Frequenz: die Anzahl von Zyklen pro Sekunde, gemessen in den Hz.
Wysokość dźwięku (w Hercach)
Czestotliwosc W obwodach napiecia przemiennego szybkosc, z jaka zmienia sie kierunek przeplywu pradu, wyrazony w hercach (cyklach na sekunde); liczba pelnych cykli fali w jednostce czasu.
Ein Maß für die Anzahl vollständiger Perioden einer Wellenform pro Zeiteinheit. Bei Wechselspannung die Geschwindigkeit, mit der die Spannung ihre Richtung ändert, ausgedrückt in Hertz (Perioden pro Sekunde).
Jeżeli wybrano wykazanie zgodności w sposób podany w lit. b) ppkt (i) w pkt 8.1.5.3 niniejszej sekcji, to stosuje się następującą procedurę: czasy narastania (w s) mnoży się przez ich odpowiednie częstotliwości zapisu w hercach (1/s).
Soll die Einhaltung von Absatz 8.1.5.3. Buchstabe b Ziffer i nachgewiesen werden, ist folgendermaßen vorzugehen: Die Anstiegzeiten (in s) werden mit ihren jeweiligen Aufzeichnungsfrequenzen in Hertz (1/s) multipliziert.
Opinia od 2,0 Nie było nikogo w hercach kiedy przyjechałem
2,0 Es war niemand im Hertz als ich ankam
Sterownik 1785-L20E jest w stanie wytrzymać wstrząs 30G przy wibracji 1G przy 10-500 hercach podczas pracy i jest zablokowany za pomocą pinów 40-42 i 54-56.
Der 1785-L20E-Controller hält einem 30-G-Stoß mit 1-G-Vibration bei 10-500 Hertz im Betrieb stand und ist über die Stifte 40-42 und 54-56 eingeklemmt.
Uwaga B2-1: f oznacza częstotliwość w hercach (Hz).
Anmerkung B2-1: f ist die Frequenz in Hertz (Hz).
Model 1746-IH16 charakteryzuje się odpornością na wstrząsy podczas pracy wynoszącą 30G przy drganiach operacyjnych wynoszących 2,5G przy 57-200 hercach i normą NEMA według klasyfikacji ICS 2-230 Odporność na hałas.
Das 1746-IH16 hat eine Betriebsschockbewertung von 30G mit einer Betriebserschütterung von 2.5G bei 57-200 Hertz und eine Standard-ICS 2-230-rated Störsicherheit NEMA.
Charakterystyka częstotliwościowa opisuje zakres częstotliwości (w hercach), jakie głośnik może odtworzyć
Der Übertragungsbereich beschreibt den Bereich der Frequenzen (Maßeinheit Hertz), die ein Lautsprecher produzieren kann
Utrzymuj tę skalę na 60 hercach i 10 gausach, chyba że powiem inaczej.
Prędkość zegara procesora to podstawowa jednostka, wyrażona w cyklach na sekundę (w hercach), w której komputer wykonuje najbardziej podstawowe operacje, takie jak dodawanie dwóch liczb.
Die Taktfrequenz ist die fundamentale Rate von Umdrehungen pro Sekunde (gemessen in Hertz), die ein Computer benötigt, um seine grundlegendste Operation, wie zum Beispiel die Addition von 2 Zahlen, durchzuführen.
