Examples with "high performance computing, HPC" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki takiej mocy obliczeniowej, która tysiąckrotnie przewyższa dzisiejsze superkomputery, Atos otwiera nowe możliwości na polu wysokowydajnych obliczeń (ang. high performance computing, HPC).
Mit dieser Rechenleistung, die heutige Supercomputer um das Tausendfache übertrifft, eröffnet Atos neue Möglichkeiten im Bereich High Performance Computing (HPC).
Przyszłe działania obejmą stworzenie centrów doskonałości zastosowania wysokowydajnych systemów obliczeniowych (ang. High Performance Computing, HPC) do rozwiązywania kwestii naukowych, przemysłowych lub społecznych w ramach istniejących CPPP dotyczących tych systemów26.
Zu den künftigen Maßnahmen gehört auch der Aufbau von Exzellenzzentren für die Anwendung des Hochleistungsrechnens zur Bewältigung wissenschaftlicher, industrieller oder gesellschaftlicher Herausforderungen mit Hilfe der bestehenden vertraglichen öffentlich-privaten Partnerschaft für das Hochleistungsrechnen26.
Andere resultaten
High Performance Computing, określany jako HPC, to zastosowanie komputerów o wysokiej wydajności.
Nowa infrastruktura umożliwi prowadzenie badań z wykorzystaniem metod sztucznej inteligencji, które mogą być także użyte do wzbogacenia prac badawczych prowadzonych w oparciu o symulacje HPC (high performance computing).
Die neue Infrastruktur wird die Durchführung der Forschung mittels der Methoden der künstlichen Intelligenz ermöglichen, die auch zur Bereicherung der Forschungsarbeiten, die auf HPC-Simulationen (high performance computing) basieren, gebraucht werden können.
Celem sympozjum jest stworzenie forum, na którym naukowcy z całego świata będą mogli prowadzić dyskusje na temat przetwarzania danych z wysoką wydajnością (HPC - High Performance Computing) i e-infrastruktur ogółem, a użytkownicy DEISA będą mogli podzielić się swymi doświadczeniami i wynikami.
Diese Veranstaltung möchte ein Forum für Wissenschaftler aus der ganzen Welt bieten, auf dem sie über Hochleistungsrechnen (High Performance Computing, HPC) und elektronische Infrastrukturen im Allgemeinen diskutieren und DEISA-Benutzer Erfahrungen und Ergebnisse austauschen können.
Sympozjum Teratec na temat symulacji i wysokowydajnych systemów przetwarzania danych (HPC - High Performance Computing) odbędzie się w dniach 3 i 4 czerwca w Evry, we Francji.
Am 3. und 4. Juni findet im französischen Evry das Teratec-Symposium zum Thema Simulation und Hochleistungsrechentechnik (HPC - High Performance Computing) statt.
W ostatnich latach dwaj bracia, High Performance Computing (HPC) i cloud computing, zawsze pojawiali się przy różnych okazjach jednocześnie i pojawił się nowy termin - HPC On Cloud.
In den letzten Jahren sind zwei Brüder, High Performance Computing (HPC) und Cloud Computing, immer wieder aufgetaucht, und ein neuer Begriff ist aufgetaucht: HPC On Cloud.
2.1 W komunikacie Komisji przedstawiono strategiczne znaczenie wysokowydajnych systemów obliczeniowych (ang. High-Performance Computing - HPC)1.
Od dawna byliśmy przekonani, że dzięki swojej efektywności energetycznej procesory ARM oferują olbrzymi potencjał dla obszaru High Performance Computing.
Wir sind schon lange davon überzeugt, dass die hohe Energieeffizienz der ARM-Prozessoren ein enormes Potenzial für High Performance Computing bietet.
Powłoka wykonana jest z HPC (High Performance Composite), który jest jednym z najlżejszych materiałów na rynku.
Der Helm besteht aus HPC (High Performance Composite), das zu den leichtesten Materialien auf dem Markt gehört.
Najkrócej trwa ładowanie ze stacji ładowania High Performance Charging (HPC) o mocy powyżej 100 kW.
Celem jest zwiększenie globalnego zasięgu firmy Atos wśród istniejących operacji w tych segmentach, w których Bull ma unikalne kompetencje, tj. w zakresie cyber-bezpieczeństwa i dużych mocy obliczeniowych (High Perfomance Computing - HPC).
Das Ziel ist die Stärkung der globalen Reichweite von Atos sowie der bestehenden Aktivitäten in diesen Segmenten zusammen mit der einzigartigen Expertise von Bull in den Bereichen Cyber Security und High Performance Computing (HPC).
Jego rozwój jest wspierany przez niezrównane doświadczenie nabyte w pracy z kluczowymi klientami, takimi jak CEA i francuska Agencja High Performance Computing Equipment Agency (GENCI), w oparciu o długoterminowe partnerstwa technologiczne, np. z firmą Intel.
Der Entwicklung kam die Erfahrung aus der langjährigen Zusammenarbeit mit Kunden wie der CEA und der French High Performance Computing Equipment Agency (GENCI) sowie mit langjährigen Technologiepartnern wie Intel zugute.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
