Zabierzcie ją prosto do hotelu i niech z nikim nie rozmawia.
Bringt sie direkt ins Hotel und lasst sie mit niemandem sprechen.
Za to bez żony i pracy... i mieszkam w hotelu.
Aber ich bin frauenlos und joblos... und wohne im Hotel.
Wszystkie główne atrakcje turystyczne znajdują się w niewielkiej odległości od hotelu.
Alle wichtigen Ort von Interesse sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.
Najlepsze restauracje i bary są tylko zwykłe ślady od hotelu.
Die besten Restaurants und Bars sind nur bloße Schritte entfernt.
Zadzwoniłam do twojego hotelu, ale nikt się nie zgłaszał.
Ich rief in deinem Hotel an, da war niemand.
W naszym hotelu doceniamy każdego gościa, który przyjdzie do nas.
In unserem Hotel schätzen wir jeden Gast, der uns besucht.
Ty pojechałaś do ambasady, a ja przyszedłem do swojego hotelu.
Sie fuhren zur Botschaft, und ich fuhr zu meinem Hotel.
Znacznie lepiej niż w hotelu, a bardziej jak w domu.
Viel besser als ein Hotel und mehr wie ein Zuhause.
Ale wiem, że nie opuszczę tego hotelu bez mojego syna.
Aber ich werde dieses Hotel nicht ohne meinen Sohn verlassen.
Ale dla mnie noc z facetem w hotelu to poważna sprawa.
Aber diese Nacht im Hotel ist für mich eine große Sache.
Usytuowany naprzeciwko naszego hotelu, przy tej samej spokojnej ulicy.
Direkt an unserem Hotel, in der selben ruhigen Straße gelegen.
Muszę najpierw powiedzieć, że personel w hotelu były niesamowite.
Zunächst muss ich sagen, dass das Personal im Hotel war unglaublich.
W naszym hotelu, każdy może znaleźć najbardziej odpowiednią idyllę.
In unserem Hotel findet jeder die am besten geeignete Idylle.