Szczepienie należy przeprowadzać zgodnie z przepisami krajowymi i/lub praktyką.
Die Impfung wird gemäß den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften und/oder Gepflogenheiten durchgeführt.
Usługi dodatkowe można świadczyć wyłącznie wraz z usługami i/lub działalnością inwestycyjną.
Nebendienstleistungen dürfen nur in Verbindung mit einer Wertpapierdienstleistung und/oder Anlagetätigkeit erbracht werden.
Niepełne i/lub niespójne wnioski nie będą uwzględniane.
Unvollständige bzw. widersprüchliche Bewerbungen bleiben unberücksichtigt.
Prace, w trakcie których dochodzi do kontaktu ze zwierzętami i/lub produktami pochodzenia zwierzęcego.
Tätigkeiten, bei denen Kontakt mit Tieren bzw. Erzeugnissen tierischen Ursprungs besteht
koordynację i/lub wspólne ustalanie rozkładów rejsów oraz określanie portów zawinięcia;
die Koordinierung und/oder die gemeinsame Festlegung der Fahrpläne und der anzulaufenden Häfen,
Pomieszczenia żywnościowe muszą posiadać odpowiednie naturalne i/lub sztuczne oświetlenie.
Betriebsstätten, in denen mit Lebensmitteln umgegangen wird, müssen über eine angemessene natürliche und/oder künstliche Beleuchtung verfügen.
inne zadania związane z analizą i/lub monitorowaniem programów i projektów.
sonstige Aufgaben im Rahmen der Analyse und/oder Verwaltung der Programme und Projekte;
Mogą one być szkliwione, emaliowane i/lub zdobione.
Sie können hochgebrannt, mit Glasuren und/oder Dekors versehen werden.
Należy załączyć najważniejsze badania i/lub wyniki.
Außerdem sollten die relevantesten Studien und/oder Ergebnisse beigefügt werden.
pojemników służących do przechowywania i/lub wysyłania materiału jądrowego;
die Behälter für die Lagerung und/oder den Versand von Kernmaterial,
zakazania bądź ograniczenia wprowadzania na swój rynek, i/lub
das Inverkehrbringen zu verbieten oder zu beschränken und/oder
Zezwolenie dla nabywców pasz do suszenia i/lub rozdrabniania
Zulassung der Käufer von zur Trocknung und/oder zum Vermahlen bestimmtem Futter
Jeśli nie jest to możliwe, należy wówczas zapewnić alternatywne zasoby naturalne i/lub ich użyteczność.
Erweist sich dies als unmöglich, so werden andere natürliche Ressourcen und/oder Funktionen bereitgestellt.