Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
i 2002

Vertaling van "i 2002" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und 2002
W przypadku sprawozdań z lat 2000 i 2002 wybrano właściwe dane.
Für die Berichte von 2000 und 2002 werden die richtigen Zahlen gewählt.
Zgłoszenie programu pomocy na lata 2001 i 2002 odbyło się w sposób właściwy i kompletny.
Die Beihilferegelung für 2001 und 2002 wurde ordnungsgemäß und lückenlos gemeldet.
Mistrzem kraju zostawał także w latach 2000 i 2002.
Den Europameistertitel gewann sie auch in den Jahren 2000 und 2002.
Okres referencyjny obejmuje lata kalendarzowe 2000, 2001 i 2002.
Der Bezugszeitraum umfasst die Kalenderjahre 2000, 2001 und 2002.
Główny przyrost nastąpił w latach 2001 i 2002.
Der höchste Anstieg war in den Jahren 2001 und 2002 zu verzeichnen.
W rozpatrywanym okresie zostały poniesione poważne nakłady inwestycyjne, zwłaszcza w latach 2001 i 2002.
Im Bezugszeitraum wurden größere Investitionen getätigt, und zwar vor allem in den Jahren 2001 und 2002.
W rzeczywistości moce produkcyjne wzrosły jedynie w okresie, w którym dokonywano inwestycji, tj. w latach 2001 i 2002.
Tatsächlich stieg die Produktionskapazität nur in den Jahren 2001 und 2002, als Investitionen getätigt wurden.
Spadek wykorzystania mocy produkcyjnych między 2001 r. i 2002 r. stanowi konsekwencję spadku konsumpcji oraz ogólnie gorszej koniunktury w tym okresie.
Die geringere Kapazitätsauslastung zwischen 2001 und 2002 ist eine Folge des rückläufigen Verbrauchs und des allgemeinen Konjunkturabschwungs in dieser Zeit.
W latach 2000, 2001 i 2002 odnotowano już mniejsze deficyty.
Die Defizite in den Jahren 2000, 2001 und 2002 waren geringer.
Następnie, w latach 2001 i 2002, rachunek bieżący i kapitałowy bilansu płatniczego łącznie wykazał niewielką nadwyżkę.
2001 und 2002 schlossen die Leistungsbilanz und die Vermögensübertragungen zusammengenommen dann wieder mit einem geringfügigen Überschuss ab.
Spadek był szczególnie znaczny pomiędzy 2000 i 2002 rokiem, gdyż przemysł zwiększył ceny w celu skompensowania drastycznego wzrostu cen surowców.
Zwischen 2000 und 2002, als der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft die Preise zum Ausgleich der drastisch gestiegenen Rohstoffpreise anhob, war dieser Rückgang besonders deutlich.
Pozostałe 12 państw członkowskich strefy euro wprowadziło euro w dwóch etapach, w roku 1999 i 2002.
Die anderen 12 Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets haben den Euro in zwei Phasen, 1999 und 2002, eingeführt.
W 2001 r. i 2002 r. spółka wykazywała straty, ale utrzymała kapitał własny na właściwym poziomie.
2001 und 2002 hatte das Unternehmen Verluste, konnte aber das Eigenkapital auf einem angemessenen Niveau halten.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor i 2002 in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 119 ms.