Examples with "i programu Lync" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obsługiwane są tylko funkcje dostępne zarówno dla Ciebie, jak i dla drugiego użytkownika programu Lync.
Es werden nur Funktionen unterstützt, die sowohl Ihnen als auch dem jeweils anderen Lync-Benutzer zur Verfügung stehen.
Możesz jednak napisać notatkę osobistą u góry okna głównego programu Lync i podać szczegółowe informacje o tym, gdzie jesteś i co robisz.
Sie können oben im Hauptfenster von Lync jedoch eine persönliche Notiz schreiben, die Details zu Ihrem Aufenthaltsort und Ihren aktuellen Aktivitäten enthält.
Uwaga: Te informacje są udostępniane na potrzeby programu Lync Server i zarządzanego interfejsu API programu Lync.
Darüber hinaus werden Informationen zur Besprechung und zur Telefonkonferenz an Lync Server weitergegeben.
Obejrzyj te krótkie klipy wideo, aby dowiedzieć się, jak nawiązywać połączenia audio i wideo za pomocą programu Lync 2013.
Schauen Sie sich diese kurzen Videos an, um sich einen ersten Überblick zu verschaffen und Lync 2013 Ihrer Arbeitsweise entsprechend einzurichten.
Użytkownicy federacyjni (użytkownicy spoza firmy) mogą wykonywać takie działania, jak udostępnianie informacji o obecności i nawiązywanie połączeń programu Lync.
Für Partnerbenutzer (Benutzer von außerhalb Ihres Unternehmens) stehen Aktivitäten wie Freigeben von Anwesenheitsinformationen, Tätigen von Lync-Anrufen und Durchführen von Videokonferenzen zur Verfügung.
Informacje zbierane, przetwarzane lub przesyłane: Jeśli administrator przedsiębiorstwa włączył funkcję QoE, dane na temat jakości multimediów podczas spotkań programu Lync i w komunikacji w sesjach równorzędnych są zapisywane w bazie danych QoE.
Gesammelte, verarbeitete oder übertragene Informationen: Wenn der Unternehmensadministrator QoE aktiviert, werden Daten zur Medienqualität bei mit Lync durchgeführten Peer-to-Peer-Kommunikationsvorgängen und Besprechungen in der QoE-Datenbank aufgezeichnet.
Mniej Możesz kontrolować, czy chcesz nawiązywać połączenia audio i wideo programu Lync oraz udostępniać zawartość spotkań jedynie za pośrednictwem sieci Wi-Fi, czy też zamierzasz również używać komórkowego połączenia transmisji danych w sytuacji, gdy sieć Wi-Fi jest niedostępna.
Weniger Wenn Ihr iPad mobile Datenverbindungen zulässt, können Sie entscheiden, ob Lync-Audio- und -Videoanrufe und die Freigabe von Besprechungsinhalten nur per WLAN oder auch über Ihre mobile Datenverbindung erfolgen sollen, wenn keine WLAN-Verbindung verfügbar ist.
Mniej Aplikacja Microsoft Lync 2013 dla systemu Android udostępnia funkcje informowania o obecności, wymiany wiadomości błyskawicznych oraz komunikacji głosowej i wideo programu Lync na urządzeniu przenośnym.
Microsoft Lync 2013 für Android ist eine App, die Lync-Anwesenheitsinformationen, Instant Messaging (Chat) sowie VoIP- und Videofähigkeiten auf Ihrem Mobilgerät zur Verfügung stellt.
Uwaga: Jeśli administrator zmieni to ustawienie w celu włączenia lub wyłączenia programu poprawy jakości obsługi klienta, gdy użytkownik już używa programu Lync, nowe ustawienie zostanie zastosowane dopiero po zamknięciu programu Lync i ponownym zalogowaniu.
Hinweis: Wenn der Administrator die Einstellung zum Aktivieren bzw. Deaktivieren von CEIP ändert, während Lync bereits vom Benutzer verwendet wird, wird die neue Einstellung erst wirksam, wenn der Benutzer Lync beendet und sich erneut anmeldet.
Usługa Lync Online może wyświetlać informacje o obecności kontaktów dołączonych do programu Lync i używających usług poczty e-mail, takich jak sieć usług internetowych Windows Live (w tym MSN i Hotmail).
Lync Online kann Anwesenheitsinformationen für Kontakte anzeigen, die E-Mail-Dienste wie das Windows Live-Netzwerk mit Internetdiensten (einschließlich MSN und Hotmail) verwenden und die in Lync eingebunden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
