We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und programmiert
Wielokrotna temperatura, prędkość wiatru w obiegu, czas i prędkość ogrzewania oraz inne parametry mogą być ustawione i zaprogramowane w tym samym czasie.
Multizeitraumtemperatur, verteilende Windgeschwindigkeits-, Zeit- und Heizquote und andere Parameter können zur gleichen Zeit eingestellt werden und programmiert werden.
Te cztery ramiona zostały skonstruowane i zaprogramowane w celu... przeprowadzenia udanej fuzji.
Diese vier Aktuatoren wurden konstruiert und programmiert... um einem einzigen Zweck zu dienen:
Wszystkie sławne osoby w mediach głównego nurtu są albo ofiarami bezpośredniej kontroli umysłu albo są tak głęboko zindoktrynowane i zaprogramowane, że żadne z nich nie jest w stanie głosić prawdy.
Alle berühmten Persönlichkeiten innerhalb der Mainstream-Medien sind entweder direkt Mindcontrol-Opfer oder einfach nur so tief eingeweiht und programmiert, dass keiner von ihnen in der Lage sein wird, die tatsächliche Wahrheit weiterzugeben.
Te uniwersalne silniki miksujące oferują imponujący zestaw komponentów DSP, które mogą być łączone i zaprogramowane tak, aby precyzyjnie dostosować się do niemal każdych wymagań dźwiękowych - nawet w bardzo skomplikowanych systemach.
Diese vielseitigen Mischpulte sind mit einer eindrucksvollen Palette von DSP-Komponenten ausgestattet, die kombiniert und programmiert werden können, um praktisch jeden beliebigen Audiobedarf zu erfüllen - selbst in hochkomplexen Systemen.
W pamięci EEPROM, każda lokalizacja może być selektywnie usuwane i zaprogramowane.
EEPROM kann jede Lage selektiv gelöscht und programmiert werden.
stosują standardowe procedury operacyjne i skalibrowane frytownice wyposażone w skomputeryzowane minutniki i zaprogramowane na ustawienia standardowe (czas-temperatura),
arbeiten nach den Standard-Arbeitsanweisungen (Standard Operating Procedures) und verwenden kalibrierte Fritteusen, die mit computergesteuerten Schaltuhren ausgerüstet und entsprechend den Standardeinstellungen (Zeit - Temperatur) programmiert sind
Wiesz, I zaprogramowane moja pierwsza gra w Q-podstawowe języka w 1989, w wieku sześciu lat, aby być.
Weißt du, Ich habe programmiert mein erste Spiel in Q-Basic Sprache 1989, im Alter von sechs Jahren sein.
I zaprogramowane wirtualnego właz w systemie, aby pozbyć się ciebie tego maniakalnego labirynt.
Ich habe eine virtuelle Falltür in das System programmiert, um euch aus diesem verrückten Labyrinth zu holen.
Trwale sprawdzone i zaprogramowane wartości siły, rozpoznają również zmiany w otoczeniu (temperatura, mechaniczne zużycie bramy, mróz i lód) i dokonują ich kompensacji.
Dauerhaft geprüfte und eingelernte Kraftwerte, erkennen auch Umgebungsveränderungen (Temperaturen, mechanischer Verschleiß des Tores, Frost und Eis) und gleichen diese aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
