Bez względu na to, ile razy cię zabiłem, wracałeś.
Egal wie oft ich dich getötet habe, du kamst zurück.
Super jest patrzeć, ile razy można pisać ten sam akapit.
Mal sehen, wie oft ich den gleichen Absatz schreiben kann.
Nawet nie wiesz, ile razy już prawie się poddałem.
Du weißt nicht, wie oft ich schon fast aufgegeben hätte.
Nie masz pojęcia, ile razy wyobrażałem sobie tę scenę.
Wenn du wüsstest, wie oft ich mir diese Szene vorgestellt habe.
Albo ile razy uciekał, a my nic nie wiedzieliśmy.
Oder wie oft er entkommen ist, ohne dass wir es wussten.
Ej no, ile razy mam wam mówić, że mój tata jest...
Wie oft muss ich euch noch sagen mein Dad ist ein...
Nie potrafię nawet zliczyć, ile razy byłem z tobą nieszczery.
Ich kann nicht mal zählen, wie oft ich unehrlich zu dir war.
A ja ci jutro powiem, ile razy tańczyłam z księciem.
Ich erzähle dir dann, wie oft ich mit dem Prinzen getanzt habe.
Nie wiem ile razy, będę jeszcze za niego przepraszać.
Ich weiß nicht, wie oft ich mich noch für ihn entschuldigen muss.
Nieważne ile razy ją wiążę, i tak się mylę.
Egal, wie oft ich es versuche, mir unterlaufen immer wieder Fehler.
Pomyśl, ile razy udało się to prawdą dla ciebie.
Denken Sie an, wie oft dies wurde auch für Sie.
Określa, ile razy trafił piłkę w stosunku do wykonanych prób.
Man sieht, wie oft er trifft im Verhältnis zu seinen Versuchen.
Nieważne, ile razy go zabijecie, on jest wszędzie.
Egal, wie oft man ihn tötet, er ist überall.