Vertaling van "instynkty" in Duits
Powinienem był zareagować na moje pierwsze instynkty w dniu przyjazdu i odszedł.
Ich hätte bei meiner Ankunft auf meine ersten Instinkte reagieren und gehen sollen.
Ludzkie instynkty powinni połączyć siły ze wszystkimi uczuciami i myślami.
Menschlichen Instinkte sollten sich mit all den Gefühlen und Gedanken zu verbinden.
Pomagają mi szczególnie w życiu wyostrzone w obozach instynkty i intuicja.
Mir helfen im Leben besonders der im Lager geschärfte Instinkt und die Intuition.
Obyczaje zmieniają się z epoki na epokę, ale nie instynkty.
Die Sitten ändern sich von Zeitalter zu Zeitalter, nie aber der Instinkt.
Będziesz musiał użyć własnego gustu i swojej wiedzy w dziedzinie kompozycji, chociaż większość ludzi wierzy w ich instynkty.
Sie müssen Ihren eigenen Geschmack und Ihr Wissen im Bereich der Komposition verwenden, obwohl die meisten Menschen ihren Instinkten vertrauen.
Mamy wrodzone instynkty psa, który po prostu nie rozumiem.
Wir haben angeborene Instinkte des Hundes, die wir einfach nicht verstehen.
Pies jest bardzo wytrzymały, ma ostry umysł i silne instynkty.
Der Hund ist sehr robust, hat einen scharfen Verstand und starke Instinkte.
Pomogą w tym wewnętrzne instynkty, a także porady psychologiczne.
Interne Instinkte werden Ihnen dabei helfen, ebenso wie psychologische Ratschläge.
Jego działania są podyktowane wyłącznie przez instynkty i prawa naturalne.
Seine Handlungen sind diktiert allein durch Instinkte und Naturgesetze.
Wszystko to, by wyzwolić moje wewnętrzne instynkty.
All das, um meine inneren Instinkte freizusetzen.
Niech zaspokoić swoje instynkty przodków bez szkody dla zdrowia.
Lassen Sie ihrer Vorfahren Instinkte zu befriedigen, ohne Schaden für die Gesundheit.
Jeśli trolle mają cię uznać za łowcę, musisz odrzucić ludzkie instynkty.
Um als Trolljäger akzeptiert zu werden, ignoriere menschliche Instinkte.
Jednakże wszechświat daje nam nasze pragnienia i instynkty.
Aber das Universum gibt uns Verlangen und unsere Instinkte.
