Jeśli oddasz się w pełni, to przyjdzie pełna inteligencja.
Wenn du dich voll hingibst, dann wird volle Intelligenz kommen.
To co ją w tobie naprawdę pociąga, to twoja inteligencja.
Dzisiaj liczy się inteligencja, cierpliwość i technologia.
Heute dreht sich alles um Verstand und Nerven und Technik.
Urodzony w rynsztoku, lecz jego inteligencja i przyjemny wygląda zwróciły mą uwagę.
In der Gosse geboren, aber sein Verstand und sein angenehmes Äußeres fielen mir ins Auge.
Pewne jest jednak, że inteligencja nie odgrywa żadnej roli.
Sicher ist aber, dass die Intelligenz keine Rolle spielt.
Na pewno przyda się też inteligencja emocjonalna, a w jej zakresie empatia.
Hilfreich ist bestimmt auch die emotionale Intelligenz, darunter auch Empathie.
To struktura i wewnętrzna logika i inteligencja i wydajność musi być zaprojektowana.
Struktur, interne Logik, Intelligenz und Leistung müssen designt werden.
Nikt nie zaprzecza znaczeniu genetycznych predyspozycji, ale inteligencja musi zostać rozwinięta.
Niemand bestreitet die Bedeutung genetischer Prädispositionen, aber Intelligenz muss entwickelt werden.
Za każdym razem, kiedy sporządzaliśmy protokół, jego inteligencja wzrastała wykładniczo.
Jedes Mal, als wir das Verfahren wiederholten, stieg seine Intelligenz exponentiell.
Możemy korzystać z dwóch wspaniałych narzędzi, jakimi są nasza inteligencja i wyobraźnia.
Unsere Intelligenz und Vorstellungskraft sind zwei wunderbare Werkzeuge, die wir verwenden können.
Odnosi się wrażenie, że erudycja i inteligencja są synonimami.
Man hat den Eindruck, dass Gelehrsamkeit und Intelligenz gleichbedeutend sind.
Może tam być jakaś inteligencja, próbująca sie z nami skontaktować.
Vielleicht versucht uns eine Intelligenz zu kontaktieren.
Jednak po połączeniu ich inteligencja jest nadzwyczajna.
Wenn sie aber verbunden werden, ist ihre gemeinsame Intelligenz hervorragend.