We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kombinierten Verkehr
intermodalen Verkehr
W zależności od potrzeb rozwijamy dla naszych klientów nowe trasy transportowe w transporcie intermodalnym.
Je nach Bedarf entwickeln wir für unsere Kunden neue Transportrouten im Kombinierten Verkehr.
Nadwozia wymienne są używane głównie w transporcie intermodalnym kolej/droga.
Specjalizujemy się w międzynarodowym transporcie drogowym oraz intermodalnym ciekłych produktów pochodzenia chemicznego i petrochemicznego.
Wir sind auf den grenzüberschreitenden Straßengüterverkehr und intermodalen Verkehr von flüssigen chemischen und petrochemischen Erzeugnissen spezialisiert.
usługi dodatkowe związane z transportem intermodalnym (pobieranie opłat itd.),
mit dem intermodalen Verkehr verbundene Dienstleistungen (Tarifgestaltung, usw.),
Oferujemy nasze sprawdzone rozwiązania z zakresu usług logistycznych i spedycyjnych w transporcie drogowym jaki i intermodalnym.
Wir bieten bewährte Lösungen im Bereich Logistik- und Speditionsleistungen für den Straßengüterverkehr und den intermodalen Verkehr an.
Większa ładowność (do 29 ton masy załadunkowej) w transporcie intermodalnym
Rozwiązania branżowe W zależności od branży nasi klienci czerpią korzyści z dopasowanych rozwiązań transportowych w transporcie drogowym i intermodalnym.
Je nach Branche profitieren unsere Kunden von spezifischen Transportlösungen auf der Straße und im Kombinierten Verkehr.
Zobowiązania zawierają również środki dodatkowe, takie jak umowy o wzajemnym honorowaniu dokumentów przewozowych i umowy o transporcie intermodalnym, specjalne porozumienia o podziale zysków oraz o udziale w programach lojalnościowych.
Schließlich enthalten die Verpflichtungszusagen auch zusätzliche Abhilfemaßnahmen wie Teilstrecken- und Intermodalvereinbarungen, spezielle Prorata-Vereinbarungen und FFP-Zugangsvereinbarungen.
Dodatkową korzyścią w przewozie intermodalnym jest możliwość załadunku do 26t towaru na pojedynczą naczepę.
Ein zusätzlicher Vorteil des intermodalen Transports ist die Möglichkeit, bis zu 26 t Güter auf einen einzigen Auflieger zu laden.
podkreśla, że inwestycje w terminale położone w głębi lądu można zrealizować szybko i sprawnie, usuwając tym samym wąskie gardła w całym łańcuchu intermodalnym;
18. betont, dass Investitionen in Hinterlandterminals flexibel und schnell verwirklicht werden und so Engpässe in der gesamten intermodalen Kette beseitigen können;
W zakresie międzynarodowego i krajowego ciężarowego transportu drogowego lub (2) w zakresie przewozu naszych naczep przystosowanych do obsługi dźwigiem w transporcie intermodalnym.
im internationalen und nationalen LKW-Straßentransport oder (2) im Trucking unserer kranbaren Auflieger im Kombinierten Verkehr.
EKES zaleca przyjęcie konkretnych działań zmierzających do utworzenia ścieżek dla rowerzystów i pieszych, przeznaczonych wyłącznie dla tego rodzaju mobilności zrównoważonej; ścieżki te powinny zostać zbudowane wszędzie tam, gdzie to możliwe, i powinny być połączone z intermodalnym węzłem transportu publicznego.
Der EWSA empfiehlt konkrete Maßnahmen für den Ausbau von Rad- und Gehwegen, die ausschließlich dieser Form der nachhaltigen Mobilität vorbehalten sind; sie sollten wo immer möglich und in Verbindung mit intermodalen Knotenpunkten des öffentlichen Verkehrs angelegt werden.
W ostatnich kilku latach w ramach działań na rzecz badań i rozwoju technologicznego (BRT) podjęto szereg projektów związanych z jednej strony z transportem intermodalnym, z drugiej zaś z logistyką.
Im Rahmen von Forschung und technologischer Entwicklung (FTE) hat es in den letzten Jahren eine Reihe von Projekten gegeben, die einerseits die Intermodalität und andererseits die Logistik zum Gegenstand hatten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
