Gdy pojawia się lewa ręka, interpretacje są zupełnie inne.
Wenn die linke Hand erscheint, sind die Interpretationen völlig unterschiedlich.
Inne osoby i miejsca mają wpływ na nastrój nastrojów, interpretacje i emocje.
Andere Menschen und Orte beeinflussen die Stimmung, Interpretationen und Emotionen des Geistes.
Wszelkie rozbieżne interpretacje wspólnego tekstu rozstrzygane są w drodze negocjacji.
Unterschiedliche Auslegungen des gemeinsamen Texts werden auf dem Verhandlungswege geklärt.
Wydaje się, że istnieją różne interpretacje co do dopuszczalności takich praktyk.
Es gibt offenbar unterschiedliche Auslegungen in Bezug auf die Zulässigkeit solcher Praktiken.
Chciałem dać moją artystyczną wypowiedź. moją interpretacje rzeczywistości.
Ich wollte meine künstlerische Aussage, meine Interpretation der Realität.
Każda dyskusja przynosi nowe pomysły i sugeruje, iż nasze interpretacje i osprzęt można zawsze poprawić.
Jede Diskussion bringt neue Ideen und Hinweise, wo wir unsere Interpretation und die Ausrüstung noch verbessern können.
Konwencje międzynarodowe dopuszczają szeroki zakres odstępstw i umożliwiają rozbieżne interpretacje norm bezpieczeństwa.
Internationale Übereinkünfte lassen umfangreiche Ausnahmeregelungen und unterschiedliche Auslegungen der Sicherheitsnormen zu.
Ujawnienia informacji są również wymagane przez inne standardy i interpretacje.
Angaben sind auch nach anderen Standards und Interpretationen vorgeschrieben.
Co ma przyjść na światło jest podatne na różne interpretacje.
Was ans Licht gekommen ist anfällig für verschiedene Interpretationen.
Wszystkie inne interpretacje historycznych procesów straciły jakiekolwiek znaczenie naukowe.
Alle anderen Interpretationen des geschichtlichen Prozesses haben jeden wissenschaftlichen Wert verloren.
Dlatego nie ma faktów, są tylko interpretacje.
Es gebe somit keine Tatsachen, sondern nur Interpretationen.
Nasze filtry percepcyjne wciąż zmieniają znaczenia i interpretacje.
Unsere Wahrnehmungsfilter verändern stets Bedeutungen und Interpretationen.
Wszystkie ewangelie to interpretacje, wspomnienia, marzenia, refleksje.
Alle Evangelien sind Interpretationen Erinnerungen Träume, Reflexionen.
