To właśnie jest tym, co daje nam ów kierunek.
Es ist das, was uns eigentlich die Richtung angibt.
Świadomość jest tym, dzięki obecności którego wszystkie rzeczy są świadome.
Bewusstsein ist das, durch dessen Gegenwart alle Dinge bewusst sind.
To dodawanie i zmienianie jest tym, czym zawsze jest kreatywność.
Dieses Hinzufügen und Ändern ist das, was Kreativität immer ausmacht.
Dharma jest tym, co strzeże nas przed całym samsarycznym cierpieniem.
Der Dharma ist das, was uns vor allen samsarischen Leiden schützt.
Wycofanie specjalisty jest tym, na co należy zwrócić uwagę w pierwszej kolejności.
Der Rückzug eines Spezialisten ist das, was zuerst beachtet werden sollte.
Lojalność jest tym co uczyniło mego ojca i dziadka ludźmi osiągającymi sukcesy.
Loyalität ist das, was meinen Vater und Großvater so erfolgreich gemacht hat.
Dobry smak jest tym, co nam w duszy gra.
Guter Geschmack ist das, was in unserer Seele steckt.
Każdy z tych warunków jest tym, o czym reumatolodzy chcą wiedzieć więcej.
Jeder dieser Zustände ist das, worüber Rheumatologen mehr wissen wollen.
Korzeń jest tym, co daje roślinie stabilność i siłę.
Eine Wurzel ist das, was einer Pflanze Stabilität und Kraft gibt.
Aktywność umysłu jest tym co robią mózg i system nerwowy.
Die geistige Aktivität ist das, was das Gehirn und dass Nervensystem tun.
Przeznaczenie to prawdopodobieństwo, historia jest tym, co z niego uczynimy.
Bestimmung ist eine Wahrscheinlichkeit - Geschichte ist das, was Sie daraus machen.
Wyjątkowo duża głębokość przetworzenia jest tym, co wyróżnia firmę Hengst.
Die besonders hohe Fertigungstiefe ist das, was Hengst auszeichnet.
Jeszcze raz powtarzam, nic nie jest tym czym się wydaje.
Nochmals, sage ich euch, nichts ist wie es scheint.
