Vertaling van "jezykach" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowa strona internetowa zostala stworzona w jezyku angielskim iw pieciu innych jezykach europejskich.
Eine neue Webseite wurde in Englisch und in fünf weiteren europäischen Sprachen erstellt.
Druga polowa jest w jezyku angielskim i kilku innych jezykach.
Die andere Hälfte sind in Englisch und einige andere Sprachen.
Niektóre strony internetowe stron w innych jezykach równolegle.
Einige der Websites haben parallele Seiten in anderen Sprachen.
Wszystkie najnowsze wiadomosci dotyczace rozwoju obszarów wiejskich sa dostepne w szesciu jezykach.
Alle Neuigkeiten aus dem Bereich der ländlichen Entwicklung in sechs Sprachen verfügbar...
To daje nam w sumie dwanascie stron w jezyku angielskim i jedenastu innych jezykach.
Das gibt uns insgesamt zwölf Seiten in Englisch und elf weiteren Sprachen.
Podobienstwa miedzy slowami w kilku jezykach umozliwiaja poznanie pochodzenia i rozwoju samego jezyka.
Ähnlichkeiten zwischen den Wörtern in verschiedenen Sprachen bieten Einblicke in die Entstehung und Entwicklung der Sprache.
Pod koniec lutego mialem 43 artykuly w dwunastu jezykach.
Ende Februar hatte ich 43 Artikel in zwölf Sprachen.
Chce równiez, aby przeslac ten plik w tlumaczeniu z angielskiego na nastepujacych jezykach: francuskim, hiszpa? skim, niemieckim, portugalskim i wloskim.
Ich möchte diese Datei auch in englischer Sprache in folgende Sprachen hochladen: Französisch, Spanisch, Deutsch, Portugiesisch und Italienisch.
Potem zrobilabym kolejna serie tlumaczen w szesciu róznych jezykach, i tak dalej, pod calym tekstem artykulu zostal przetlumaczony.
Ich würde dann in den sechs verschiedenen Sprachen eine weitere Übersetzungsübersetzung durchführen und so weiter unter dem ganzen Text des Artikels übersetzt.
Sa to slowa embolizmu sformulowanego w tych lub analogicznych wyrazeniach, zawartego w niektórych kanonach eucharystycznych w róznych jezykach.
Diese sind die Worte des Embolismus, der mit diesen oder ähnlichen Ausdrücken in verschiedenen Sprachen in einigen Eucharistischen Hochgebeten formuliert wird.
Nie ma informacji o prawach autorskich na dole, a takze miejsce na tlumaczeniu strony do pieciu innych jezykach, klikajac na nazwe zadanego jezyka.
Es gibt einen Copyright-Hinweis am unteren Rand sowie einen Ort, um die Website in fünf weitere Sprachen zu übersetzen, indem Sie auf den Namen der gewünschten Sprache klicken.
W pierwszym przypadku naukowcy potrafia okreslic z badan slów w kilku róznych jezykach, które jezyki, a tym samym grupy mówców, maja wspólne dziedzictwo.
Im ersten Fall sind Gelehrte in der Lage, von der Studie von Wörtern in einigen unterschiedlichen Sprachen festzustellen, die Sprachen und folglich denen Gruppen Lautsprecher, ein allgemeines Erbe haben.
Wersja mobilna jest dostepna w 6 jezykach, ale koncentruje sie na informacjach o produkcie, których uzytkownik prawdobodobnie potrzebuje natychmiast.
Die mobile Version steht in 6 Sprachen zur Verfügung und konzentriert sich auf die wichtigsten Produktinformationen, die Sie unterwegs wahrscheinlich brauchen.
